O opulento mundo dos impérios mediáticos e a natureza corrosiva do poder dentro de uma família fraturada estão prestes a colidir no drama espanhol da Netflix, Legado. A série é protagonizada por Jose Coronado como Federico Seligman, um patriarca cujo regresso após uma doença desencadeia uma batalha pelo controlo que ameaça consumir tudo o que construiu. Espanha junta-se, assim, às narrativas de sucessões e impérios em desmoronamento.
O regresso de um patriarca: o enredo de Legado
O núcleo narrativo de Legado gira em torno de Federico Seligman (Jose Coronado), uma figura imponente no mundo das comunicações e dos negócios. Após uma ausência de dois anos devido a uma doença grave que o obrigou a afastar-se das suas empresas, Federico regressa a um panorama drasticamente alterado. Descobre que os seus filhos, os herdeiros designados do seu vasto império mediático, não só se tornaram “estranhos” aos seus olhos, como também estão a dirigir o negócio familiar numa direção que ele veementemente “detesta” e “despreza”. A doença de Federico é mais do que um mero recurso argumental para explicar a sua ausência; serve como catalisador crítico do conflito central. O vazio de poder criado durante a sua incapacidade permitiu aos filhos impor as suas próprias visões e ambições para a empresa, preparando inevitavelmente o cenário para um choque geracional aquando do seu regresso: um profundo abismo emocional e ideológico, nascido do tempo, de ambições divergentes e, talvez, da experiência isoladora da sua doença. Isto torna a batalha subsequente profundamente pessoal, transcendendo em muito um simples desacordo empresarial. Determinado a salvaguardar a obra da sua vida, Federico jura fazer “tudo o que é inimaginável” e “não olhar a meios” para evitar que os seus filhos, na sua perspetiva, destruam o seu legado: negócios em jogo, uma família longe de ser perfeita, relações românticas, triângulos amorosos, ligações governamentais, uma entrevista muito controversa. A série lança diretamente uma pergunta provocadora à sua audiência: até onde está disposto a ir para proteger o seu legado?
A sinistra frase “tudo o que é inimaginável”, juntamente com a arrepiante declaração de Federico, “prefiro destruí-lo a deixar-vos isto se é o que vão fazer quando eu morrer”, posiciona-o como um potencial anti-herói, um homem cuja luta desesperada para manter o controlo o poderá levar por um caminho sombrio. A série parece disposta a explorar os aspetos destrutivos de se agarrar demasiado ao poder e a uma visão singular do próprio legado, mesmo que isso signifique recorrer a ações impiedosas, manipuladoras ou potencialmente ilegais.
Conheça o elenco
No cerne deste turbilhão familiar encontra-se Jose Coronado como Federico Seligman, o patriarca cuja feroz determinação em proteger o seu império alimenta o drama central. À sua volta estão os seus quatro filhos, cada um com a sua própria perspetiva sobre o legado familiar e o seu papel nele, preparando o cenário para o que uma fonte descreve como uma “guerra interna de alto risco pelo controlo da dinastia mediática”. O talentoso elenco que dá vida a estas complexas personagens inclui Belén Cuesta (reconhecida pelos seus papéis em “A Casa de Papel” da Netflix e “Paquita Salas”) que interpreta Yolanda Seligman, a filha mais velha. Diego Martín (conhecido pelo público de “Elite” e “Velvet”) interpreta Andrés Seligman. Natalia Huarte (“Las cartas perdidas”, “Amar É Para Sempre”) assume o papel de Guadalupe Seligman. Finalmente, María Morera (“Liberdade”, “Cucut”) é escolhida como Lara Seligman, a mais nova das herdeiras. O elenco secundário reforça ainda mais o potencial dramático da série, contando com atores aclamados como Susi Sánchez (“Cinco Lobitos”, “Oferenda à Tempestade”), cuja presença foi destacada nas primeiras críticas espanholas. Fazem também parte do elenco Mireia Portas (“Louco por Ela”, “Polònia”), Gustavo Salmerón (“La Fortuna”), Iván Pellicer (“Sagrada Família”, “O Clube de Leitores Criminosos”), Salva Reina (“El 47”, “Tréguas”), também elogiado nos primeiros comentários, e Lucas Nabor (“Culpa Minha”).
Das mentes por detrás de Elite
Legado surge de uma equipa de talentosos criadores espanhóis. A série é uma criação de Carlos Montero, um nome sinónimo de algumas das exportações televisivas de maior sucesso de Espanha, incluindo “Elite”, “A Desordem que Deixas” e “Respira”; Pablo Alén, conhecido por “Marid(o)s” e “Três Bodas de Mais”; e Breixo Corral, que também trabalhou em “Marid(o)s” e “Três Bodas de Mais”. Este trio também escreveu os oito episódios da primeira temporada. A série é produzida por El Desorden Crea, a produtora fundada por Carlos Montero e à qual se juntou Diego Betancor, produtor executivo de “Elite”. El Desorden Crea tem um sólido historial, tendo anteriormente entregue séries populares como “Física ou Química”, “A Desordem que Deixas”, “Elite”, “Todas as Vezes Que nos Apaixonámos” (lançada internacionalmente como “Love All Over Again”), e “Respira”. Legado (originalmente com o mesmo título em espanhol) marca a sua terceira grande produção, depois de “Todas as Vezes Que nos Apaixonámos” (2023) e “Respira” (2024). A empresa opera sob a filosofia de levar “a bom porto todas as ideias que mereçam ser contadas”, uma missão que sugere a ambiciosa narrativa que os espetadores podem esperar. As tarefas de realização de Legado são partilhadas por Eduardo Chapero-Jackson, cujos créditos incluem “Elite” e “Sky Rojo”, e Carlota Pereda, aclamada pelo seu trabalho no filme de terror “Porquinha” e “Todas as Vezes Que nos Apaixonámos”. Esta dupla sugere uma deliberada ambição visual e tonal para a série. Chapero-Jackson traz experiência na criação do tipo de drama polido e apelativo em que a Netflix se destaca, enquanto a experiência de Pereda no cinema de género mais intenso e focado nas personagens poderá trazer um toque mais sombrio e inquietante à representação do conflito familiar e das ações “inimagináveis” de Federico. Esta combinação sugere uma série que será tanto visualmente convincente como tonalmente matizada.
Jose Coronado: Um olhar sobre a ilustre carreira da estrela
Jose Coronado, descrito como uma “lenda do cinema e da televisão espanhola”, ancora Legado com a sua interpretação de Federico Seligman. A sua extensa filmografia inclui títulos de sucesso crítico e comercial como “Um Contratempo”, “O Corpo”, “A Rapariga de Neve”, “O Inocente” e “Entrevías”, demonstrando a sua versatilidade e a sua imponente presença no ecrã. Particularmente relevante para o seu papel em Legado é a sua aclamada atuação como Nemo Bandeira na série espanhola “Viver Sem Permissão”. Nessa série, Coronado interpretou um poderoso patriarca galego — um narcotraficante que operava sob a fachada de um empresário legítimo — a quem é diagnosticada a doença de Alzheimer. Este diagnóstico obriga Nemo a confrontar a sua mortalidade e a considerar urgentemente a sua sucessão, o que leva a uma intensa agitação familiar e empresarial enquanto se esforça por proteger o seu império e o seu legado. Os paralelismos temáticos entre Nemo Bandeira e Federico Seligman são surpreendentes: ambos são figuras patriarcais dominantes, ambos enfrentam doenças debilitantes que desencadeiam crises de sucessão, e ambos são impulsionados por uma determinação feroz e moralmente ambígua de salvaguardar o que construíram.
O cenário global de Madrid: As jogadas de poder espanholas da Netflix
Legado surge no contexto da bem-sucedida estratégia da Netflix de produzir séries originais em espanhol que cativam audiências globais. Séries emblemáticas como “A Casa de Papel”, “Elite” e “As Telefonistas” demonstraram o imenso apetite internacional por histórias convincentes de Espanha. A série foi filmada em diversas localizações de Madrid, uma cidade que se tornou um centro de produção chave para a Netflix na Europa. Esta escolha aproveita o rico talento criativo de Madrid e a sua posição única como ponte cultural entre Espanha e a América Latina, permitindo a criação de conteúdo profundamente enraizado na cultura local, mas com um amplo apelo internacional. A abordagem da Netflix muitas vezes encarna o princípio de “produzir localmente, pensar globalmente”, e Legado é um excelente exemplo desta filosofia em ação. Portanto, a série não é uma produção isolada, mas uma continuação do testado modelo da Netflix de “transcriação” cultural: adaptar conteúdo para ressoar com espetadores de todo o mundo, preservando a sua autêntica essência local. O investimento no ecossistema de produção de Madrid significa um compromisso com o fomento do talento e da infraestrutura locais, o que, por sua vez, produz histórias capazes de transcender fronteiras geográficas e linguísticas. O sucesso prévio das séries espanholas na plataforma cria um ciclo de retroalimentação positiva, fomentando um maior investimento em séries como Legado e aumentando a antecipação da audiência global por elas.
O que esperar: Uma saga familiar de alto risco com uma acidez feroz
Legado perfila-se como um intenso drama familiar de oito episódios que mergulha os espetadores numa impiedosa luta pelo poder dentro de uma dinastia mediática. É provável que a série atraia os fãs de produções que exploram complexas dinâmicas familiares, intrigas corporativas e histórias lideradas por protagonistas fortes e moralmente ambíguos, com algumas comparações iniciais, embora indiretas, com os temas presentes em séries como “Succession”. A mistura de talento espanhol consolidado, encabeçado por Jose Coronado e pela força criativa Carlos Montero, com atores já familiares para a audiência global da Netflix, cria uma potente combinação. A narrativa aprofundará temas centrais: a influência corruptora do poder, o verdadeiro significado e o fardo do legado, o conflito muitas vezes agonizante entre a lealdade familiar e a ambição pessoal, e os extremos a que os indivíduos chegarão para proteger o que acreditam ser legitimamente seu.
Onde ver Legado
