Boas notícias para os fãs de anime, porque uma das séries clássicas de anime shōnen regressou para a sua segunda temporada na Netflix. Já sabem o que esperar: muita ação, combates e, também, um enorme sentido de humor. Conseguirá convencer os fãs e tornar-se a versão definitiva da obra de Rumiko Takahashi?
A narrativa recomeça no Dojo Tendo, epicentro das caóticas aventuras de Ranma Saotome, um prodígio das artes marciais cuja vida é complicada por uma maldição peculiar. Após cair numa fonte encantada em Jusenkyo, na China, Ranma transforma-se numa rapariga ao contacto com água fria, precisando de água quente para regressar à sua forma masculina. Esta condição é o eixo da sua conflituosa relação e compromisso de casamento com Akane Tendo, a temperamental filha mais nova da família Tendo. Como já saberão, existe outra adaptação (de 1989) que foi emitida enquanto a manga ainda estava a ser publicada.
A Trama Complica-se: Novos Rivais e Noivas no Horizonte
A segunda temporada eleva a parada ao introduzir um novo elenco de personagens que desestabilizam deliberadamente o equilíbrio precário na vida de Ranma. Nesta temporada, confirma-se a estreia de figuras-chave da manga como Ukyo Kuonji, Mousse e o temível Happosai. A sua chegada ao distrito de Nerima e ao liceu Furinkan expande drasticamente o universo da série, introduzindo novos estilos de luta e complicações pessoais.
Enquanto a primeira temporada estabeleceu o conflito central entre Ranma, Akane e os seus rivais iniciais (Ryoga Hibiki e Tatewaki Kuno), a segunda quebra este esquema. Ukyo Kuonji não é apenas mais uma rival; é uma noiva de infância com uma história prévia com Ranma, adicionando uma nova camada de legitimidade à sua reivindicação. Mousse, por sua vez, está diretamente ligado a Shampoo, criando um triângulo amoroso secundário e expandindo a mitologia da tribo amazona. Finalmente, a chegada de Happosai e Cologne, mestres da geração anterior, eleva o nível das sequências de artes marciais, atuando como mentores e antagonistas que forçam os protagonistas a desenvolver novas e poderosas técnicas. Esta temporada marca a transição da série de uma comédia romântica com elementos de luta para a épica caótica e multifacetada pela qual a manga é celebrada.
Perfis das Novas Personagens
A segunda temporada introduz várias personagens icónicas que se tornarão recorrentes. Cada uma traz um estilo de combate único e uma nova dimensão às emaranhadas relações da série.
- Ukyo Kuonji: Uma chefe de okonomiyaki e artista marcial que luta com uma espátula gigante. É uma amiga de infância de Ranma e sua noiva como resultado de um acordo feito pelo pai de Ranma, Genma, anos atrás.
- Mousse: Um artista marcial da mesma tribo de amazonas chinesas que Shampoo. É um especialista no uso de armas ocultas, mas sofre de uma miopia severa que frequentemente o leva a confundir pessoas e objetos. Ele é apaixonado por Shampoo e vê Ranma como o seu principal rival.
- Cologne: A bisavó de Shampoo e matriarca da tribo amazona. Apesar da sua idade avançada, é uma mestre de artes marciais de poder imenso. Atua como mentora ocasional de Ranma, embora o seu principal objetivo seja garantir a felicidade da sua bisneta.
- Happosai: O fundador e grande mestre da Escola de Artes Marciais de Combate Livre (Musabetsu Kakutō Ryū) e o antigo mestre de Soun Tendo e Genma Saotome. Apesar do seu tamanho diminuto, é uma das personagens mais poderosas da série. No entanto, o seu caráter lascivo torna-o uma fonte constante de problemas.
- Hikaru Gosunkugi: Um estudante do liceu Furinkan conhecido pela sua aparência sombria e pelas suas constantes, embora ineficazes, tentativas de usar rituais de vudu para conquistar o coração de Akane.
A Equipa Criativa e a Animação
A produção desta nova adaptação está a cargo de uma equipa de veteranos da indústria. O estúdio de animação MAPPA, reconhecido pelo seu trabalho em séries de grande sucesso, oferece uma qualidade de animação fluida e dinâmica que realça tanto as sequências de ação como a comédia física. A direção está a cargo de Konosuke Uda (ONE PIECE), com Kimiko Ueno (Dungeon Meshi: A Grande Aventura de Laios) como responsável pela composição da série, assegurando uma estrutura narrativa fiel e bem ritmada.
O design de personagens de Hiromi Taniguchi adapta o estilo clássico de Takahashi à estética moderna, optando por uma abordagem mais próxima das fases iniciais da manga, com contornos mais suaves e arredondados. Visualmente, a série distingue-se por uma paleta de cores vibrantes, quase em tons pastel, que lhe confere uma identidade própria, destacando a mudança do icónico cabelo vermelho da Ranma feminina para um tom rosado, mais fiel à manga. A banda sonora, composta por Kaoru Wada, cria uma ponte sonora para os fãs da autora, já que é o mesmo compositor da aclamada adaptação de Inuyasha, outra das grandes obras de Takahashi. A coesão do projeto completa-se com o tema de abertura «Wo ai ni» do grupo WEDNESDAY CAMPANELLA e o tema de encerramento «Panda Girl» da artista nishina.
Um Elenco de Vozes que Une Gerações
Um dos aspetos mais celebrados da nova série é o seu elenco de vozes japonês, que combina o regresso dos atores originais para os papéis principais com a incorporação de novos talentos. Esta decisão funciona como uma homenagem ao legado da série original. Os atores Kappei Yamaguchi (Ranma rapaz), Megumi Hayashibara (Ranma rapariga) e Noriko Hidaka (Akane Tendo) retomam os seus papéis icónicos mais de três décadas depois, trazendo uma continuidade emocional que foi chave para a receção do projeto. Para as novas personagens, foi reunido um elenco de renome na indústria contemporânea. Num piscar de olho à série original, o ator Kazuhiko Inoue, que teve um papel secundário em 1989, interpreta agora o poderoso mestre Happosai.
O Legado de Rumiko Takahashi
Esta nova série é uma adaptação direta da influente manga “Ranma ½”, criada por Rumiko Takahashi, uma das autoras mais bem-sucedidas e respeitadas na história do meio. Serializada na revista Weekly Shonen Sunday de 1987 a 1996, a obra foi compilada em 38 volumes que venderam mais de 55 milhões de cópias em todo o mundo. O trabalho de Takahashi é célebre pela sua habilidade em misturar comédia, romance, ação e fantasia, uma fórmula que “Ranma ½” exemplifica com perfeição e que a tornou uma das primeiras obras de manga e anime a alcançar popularidade massiva no Ocidente durante os anos 90.
Ao adaptar uma obra do final dos anos 80 para uma audiência global contemporânea, a produção navega por sensibilidades culturais que evoluíram. A nova série, por exemplo, adota uma abordagem mais reservada na sua representação da nudez casual, um elemento cómico comum na época, para se ajustar aos padrões atuais. Ao mesmo tempo, a premissa central da mudança de género, que originalmente funcionava como um dispositivo cómico, adquire uma nova ressonância. Para o público moderno, a história de uma personagem que navega a vida em dois corpos de géneros distintos tornou-se um inesperado ponto de ligação e um ícone para a comunidade trans, conferindo ao clássico uma camada de relevância contemporânea que transcende a sua intenção original.
Informações de Lançamento
A segunda temporada de «Ranma ½» estreia na Netflix a 4 de outubro.
