Colm Meaney: o actor que a Irlanda recuperou ao Star Trek

Colm Meaney

Photo via The Movie Database (TMDB)

Nascimento	30 de maio de 1953 Glasnevin, Dublin, Ireland
Ocupação	Actor
Conhecido por	Um Cidadão Exemplar, Assalto ao Aeroporto, O Último dos Moicanos
Prémios	IFTA Lifetime Achievement Award (2025) · IFTA Best Actor · Globo de Ouro · Olivier Award nominee · Obie

Cinco décadas com duas carreiras em simultâneo — uma na Federação, outra em Dublin — e foi a segunda que acabou por vencer. O IFTA Carreira recebido em Fevereiro veio confirmar aquilo que o público irlandês sempre soube: o rosto mais amado de Star Trek é deles.

Há um certo tipo de homem comum que Colm Meaney passou cinquenta anos a tornar verosímil. Entra de uniforme ou de blusão, senta-se, e a sala arruma-se à volta dele. Diz a frase que encerra a discussão e a seguir — e este pormenor importa — bebe. Outros actores irlandeses da sua geração ganharam o seu lugar a sair dali; a habilidade de Meaney foi pôr o bairro de onde veio a viajar com ele. O sotaque nunca amaciou. O andar nunca se esticou. Quando lhe vieram bater à porta com a nomeação para o Globo de Ouro, passados os quarenta, já tinha cinco anos de nave da Federação e vinte de palcos de Dublin nas costas — e continuava a ser, sem dúvida, o mesmo homem.

O ponto de partida é Glasnevin, bairro operário do norte de Dublin, e um pai que conduzia a carrinha da padaria Johnston, Mooney & O’Brien. Meaney decidiu aos catorze que queria ser actor, o que já é raro; mais raro foi a decisão aguentar-se. Depois do liceu entrou na Abbey Theatre School of Acting, a oficina anexa ao teatro nacional irlandês, e daí passou para a companhia. Seguiram-se oito anos em digressão por Inglaterra, boa parte com a 7:84, a trupe itinerante de esquerda cujo nome era uma conta — sete por cento da população detinha oitenta e quatro por cento da riqueza — e cuja política nunca o largou. Nova Iorque chegou no início dos anos oitenta, mais propriamente Hell’s Kitchen, e dali saltou para Los Angeles, onde estreou no cinema num thriller esquecível e, logo depois, num filme determinante: Os Mortos, o último trabalho de John Huston, adaptação de Joyce.

O que se segue foi sorte e gaiola ao mesmo tempo. Nesse mesmo ano Meaney gravou como chefe do transportador no piloto de O Caminho das Estrelas: A Nova Geração. O papel devia esgotar-se num episódio. Foram cinquenta e dois, e depois uma passagem como protagonista a Star Trek: Deep Space Nine, onde o seu chefe Miles O’Brien — o engenheiro com família, mau feitio e cerveja a seguir ao turno — segurou sete temporadas. Quando saiu da estação, em 1999, contava 211 episódios no universo Star Trek, atrás apenas de Michael Dorn. É a única pessoa que aparece nos pilotos e nos finais de TNG e de DS9. Nenhum guionista percebeu mesmo como o partir; a solução foi continuar a tentar, ao ponto de a sala de guionistas tratar esses episódios pelo nome interno de “O’Brien tem de sofrer”.

O que fez com essa sorte é o que diz mais. Enquanto Hollywood o usava como secundário em Die Hard 2 — Mais Forte que Nunca, Cerco de Aço, Por Terras de Sonho, O Último dos Moicanos e Con Air — Risco Máximo, Meaney voltava à Irlanda entre temporadas e filmava aquilo que hoje se vê como o ciclo irlandês mais importante e mais discreto dos anos noventa. A trilogia de Barrytown de Roddy Doyle — Os Commitments sob direcção de Alan Parker, depois O Puto e A Carrinha de Stephen Frears — deu-lhe três variações do mesmo pai dublinense e uma nomeação ao Globo de Ouro como Melhor Actor por O Puto. O sotaque, finalmente, fazia aquilo para que sempre tinha servido. Depois de Star Trek o trabalho continuou a aparecer e recusou-se a rimar: o Layer Cake — Caminho do Crime de Matthew Vaughn ao lado de Daniel Craig, o vilão ferroviário Thomas Durant em cinco temporadas de Hell on Wheels, o padre Francis Morgan em Tolkien, o treinador de The Damned United, o patriarca hesitante de Gangs of London.

A conversa sobre a carreira de Meaney raramente fala de Meaney. Fala quase sempre do alcance de Star Trek — as convenções, os circuitos de fãs, a maneira como uma franquia sindicada come a identidade de um actor durante trinta anos. Essa conversa fica-lhe pequena. Basta vê-lo como Martin McGuinness frente ao Ian Paisley de Timothy Spall em The Journey, a reconstituição de 2016 da viagem de carro mais improvável da política da Irlanda do Norte, para perceber o duplo registo. Meaney interpreta um homem que a imprensa britânica demonizou durante décadas e pede ao espectador que o veja sem filtros. Ganhou o IFTA de Melhor Actor por isso. A descrição mais exacta é também a mais simples: é um dos grandes secundários da sua geração, e a Irlanda disse-o mais baixinho do que devia.

A conta acaba de ser saldada oficialmente. Em Fevereiro de 2025 Meaney recebeu o IFTA Carreira no Dublin Royal Convention Centre e entrou para uma lista que vai de Maureen O’Hara a Judi Dench. No mesmo mês estreou nas salas o seu thriller irlandês Bring Them Down, com Barry Keoghan à frente. A Terra dos Santos e Pecadores de Robert Lorenz, onde fazia de polícia rural ao lado de Liam Neeson, já tinha recolocado a questão em 2023. Em Abril de 2026 a RTÉ e a ITV anunciaram The Yank, série policial de seis episódios passada no Connemara em que divide cartaz com Kate Mulgrew — uma capitã de Star Trek e um chefe de Star Trek a reencontrarem-se em solo irlandês, a anedota escreve-se sozinha. As filmagens começaram em Galway no mês passado. Remarkably Bright Creatures, adaptação do romance best-seller, está também na agenda.

Meaney é casado com Ines Glorian desde 2007, vive entre Maiorca e a Irlanda, tem uma filha de cada casamento e continua a ser uma das vozes públicas irlandesas mais fiáveis em matéria social e política — hábito que vem em linha recta daqueles anos com a 7:84. Tem setenta e dois e está a viver, por qualquer leitura, o ano mais ocupado da sua carreira tardia. A motivação do IFTA fala de um homem com um calor humano único e um ar finório. As duas coisas são verdade. A parte do finório anda há cinquenta anos a fazer quase todo o trabalho.

Filmes em destaque

Etiquetas: Irlanda

Pessoas relacionadas

Tim Roth

Guillermo del Toro

Sacha Baron Cohen

Andie MacDowell

Tuba Büyüküstün

Sofia Carson