Caos numa loja de conveniência: a confusão da namorada demoníaca rouba a cena

A cena na loja de conveniência chega como um autêntico choque de tom: Izzy, a nossa namorada yokai demoníaca, está imóvel entre a secção de ramen e as caixas, com os olhos brilhantes a percorrer as prateleiras numa confusão predatória. Veio comprar «petiscos humanos», mas não percebe o dinheiro, o espaço pessoal nem por que razão o empregado está aos gritos. Este momento, logo no início de My Undead Yokai Girlfriend, resume a tensão central da série — a tentativa desesperada de equilibrar terror, comédia e romance no fio da navalha do absurdo.

Criada por Yalun Tu e Zach Hines e produzida pela Amazon MGM Studios, esta série japonesa de televisão que cruza terror, romance e comédia estreou na Amazon Prime Video em março de 2024. No elenco estão Hayato Sano, no papel de Tadashi «Hachi» Inukai, um estudante universitário que invoca acidentalmente Izzy, a personagem de Ai Yoshikawa, através de um ritual online que corre mal. Unidos pela magia, os dois têm de enfrentar juntos a vida, o amor e o assassínio.

O maior trunfo da série é a química magnética entre Sano e Yoshikawa. As interpretações de ambos dão uma base de emoção genuína à narrativa caótica. Hachi, o personagem de Sano, é um homem comum com quem é fácil identificar-se: o seu embaraço e a sua insegurança fazem dele um protagonista por quem é fácil torcer. Quando se atrapalha no primeiro encontro com Izzy, tentando explicar-lhe costumes humanos como dar as mãos, a comédia física de Sano é tão hilariante como enternecedora. Já Izzy, interpretada por Yoshikawa, é uma revelação. A atriz equilibra a ameaça demoníaca da personagem com uma vulnerabilidade inesperada, sobretudo nas cenas em que esta se debate com a humanidade recém-descoberta. A tentativa de perceber o amor, imitando ao espelho as expressões de Hachi, é um momento de ternura contida que se destaca no meio do caos da série.

A direção de arte, com filmagens em exteriores em Quioto, oferece um cenário rico às peripécias sobrenaturais. As ruas históricas e os contrastes modernos criam uma tela visualmente deslumbrante, que reforça o tom da série. Cenas como a desastrosa ida de Izzy à loja de conveniência ganham outra dimensão graças à autenticidade do cenário, fazendo com que o absurdo pareça, de algum modo, enraizado na realidade. A fotografia aposta muitas vezes numa estética neon noir, com os poderes luminosos dos yokai a lançar tons sinistros sobre a vida noturna de Quioto. No entanto, estas opções visuais entram por vezes em conflito com o tom cómico, provocando mudanças bruscas que prejudicam ambos os géneros.

O ritmo e a estrutura narrativa são os pontos mais fracos da série. A combinação de terror, comédia e romance resulta numa falta de foco, como se os argumentistas estivessem determinados a incluir todos os lugares-comuns possíveis de cada género. Alguns episódios parecem vinhetas autónomas, em vez de partes de uma história coesa, dando origem a uma narrativa errante que luta para encontrar o rumo. Além disso, algumas personagens secundárias, como Misa, a irmã de Hachi (Nagisa Saitō), parecem pouco desenvolvidas e servem mais como mecanismos do enredo do que como indivíduos plenamente construídos.

Os elementos de terror, embora por vezes arrepiantes, chocam muitas vezes com o tom cómico. Por exemplo, a uma cena de assassínio particularmente sangrenta segue-se uma perseguição de farsa envolvendo um carrinho de compras desgovernado. Estas mudanças bruscas de tom provocam momentos desconcertantes que diminuem a eficácia de ambos os géneros. Ainda assim, quando a série se entrega ao terror, resulta em cheio. Cenas como a primeira manifestação de Izzy — uma exibição grotesca de poder sobrenatural — são genuinamente perturbadoras e revelam o potencial dos temas mais sombrios da série.

A série também tem dificuldades em afirmar a sua originalidade. Embora a combinação de romance, terror e comédia seja refrescante, por vezes parece um pastiche de géneros já existentes, em vez de um todo coerente. A narrativa divaga, e alguns episódios parecem vinhetas autónomas, em vez de partes de uma história coesa. Além disso, a tentativa de cruzar elementos culturais do Oriente e do Ocidente resulta, por vezes, numa falta de autenticidade: os argumentistas parecem ter dificuldade em equilibrar as particularidades do folclore japonês com os tropos mais familiares da comédia romântica.

Apesar dos defeitos, My Undead Yokai Girlfriend é uma experiência arrojada e ambiciosa, que alarga os limites da mistura de géneros. Os seus melhores momentos mostram o potencial desta fusão singular de terror, comédia e romance. A série deverá agradar aos fãs de comédias românticas excêntricas com um toque sobrenatural, bem como a quem tenha interesse em descobrir as particularidades do folclore japonês.

No fim de contas, My Undead Yokai Girlfriend é uma experiência caótica, mas encantadora, que nem sempre acerta no alvo. Apesar das dificuldades com o ritmo, a consistência do tom e o foco narrativo, as interpretações fortes e a direção de arte fazem dela uma série cativante para quem aprecia televisão que mistura géneros.