Desde que ‘Squid Game’ transformou um drama de sobrevivência coreano no título mais visto da história da Netflix, a estratégia da plataforma em Seul endureceu até se tornar uma única aposta: a de que o cinema de género coreano, repleto de rostos reconhecíveis, viaja mais longe do que quase tudo o que Hollywood consegue fabricar. ‘Paper Man’ é a expressão mais recente dessa tese — um thriller criminal montado menos em torno de um conceito do que de um elenco, reunindo veteranos de ‘Squid Game’ e do Universo Cinematográfico Marvel sob um realizador cujo cartão de visita é precisamente aquele policial elegante e de bilheteira que o público coreano premeia.

Como o Deadline avançou, a série já em rodagem — título provisório ‘Paper Man’ — escala Cho Jung-seok como Cha Myung-jo, um homem que ganha a vida a fabricar autocolantes de personagens de imitação e que acaba por produzir uma nota falsa tão perfeita que é indistinguível do dinheiro verdadeiro. A falsificação arrasta-o para um submundo criminoso; em casa, é discretamente ofuscado pela mulher muito mais brilhante. É uma premissa que dobra as obsessões recorrentes do cinema coreano — o dinheiro, a classe, a dignidade precária do homem comum — num único motor de cinema negro.

É no elenco que a ambição se vê. Park Hae-soo, cujo Sang-woo ancorou o ‘Squid Game’ original antes de protagonizar a saga do narcotráfico ‘Narco-Saints’, interpreta Oh Seung-eop, primeiro vice-diretor da divisão anticontrafação da Casa da Moeda da Coreia — na prática, o caçador do perseguido de Cho. Claudia Kim, que se afirmou internacionalmente como a doutora Helen Cho em ‘Vingadores: A Era de Ultron’ e mais recentemente protagonizou as séries ‘Gyeongseong Creature’ e ‘The Atypical Family’, da Netflix, assume o papel central de Ko Hye-seok, mulher de Myung-jo e juíza de elite. Cho Jung-seok, adorado por ‘Hospital Playlist’ e pelo êxito de catástrofe ‘Exit’, fornece o centro de homem comum sobre o qual tudo se equilibra.

Na realização está Lee Il-hyung, cuja estreia, ‘A Violent Prosecutor’ (2016), se tornou um dos maiores êxitos de bilheteira coreanos desse ano — um pedigree precisamente no registo de crime processual a que ‘Paper Man’ aspira. O projeto cai numa faixa que a Netflix tem vindo a alargar sem pausa, de ‘Narco-Saints’ a ‘Gyeongseong Creature’, apostando que o profundo plantel coreano de realizadores de género e estrelas com projeção internacional continue a gerar os títulos de conversa que a sua base global de assinantes já espera.

‘Paper Man’ entrou oficialmente em produção, com o título ainda provisório e uma janela de estreia por fixar. Não foi anunciada qualquer data de estreia.

A ideia é quase demasiado certeira para o momento: uma história sobre uma falsificação tão perfeita que ninguém a distingue da verdadeira, financiada justamente pela empresa que passou cinco anos a provar que o produto de género coreano é o mais perto que o streaming tem de imprimir dinheiro.

Etiquetas: Netflix, cinema-en1, elenco, Cho Jung-seok, Claudia Kim, Paper Man