Natalie Portman, a actriz que transformou o Óscar numa nova partida

Natalie Portman

Photo via The Movie Database (TMDB)

Nascimento	9 de junho de 1981 Jerusalem, Israel
Ocupação	Actriz, realizadora, produtora
Conhecido por	Vingadores: Endgame, Léon, o Profissional, V de Vingança
Prémios	Oscar · 2 Globo de Ouro · SAG · BAFTA

O nome Portman é o apelido de solteira da sua avó materna. A rapariga nascida como Neta-Lee Hershlag em Jerusalém adoptou-o aos doze anos, antes do seu primeiro filme, porque já compreendeu que a pessoa que representa e a pessoa que vive não devem ser a mesma. Esse acto de precisão — não tanto de protecção no sentido defensivo, mas o traçar deliberado de uma fronteira — acabou por anunciar tudo o que se seguiria.

Léon exigiu que interpretasse uma rapariga cuja família é assassinada e que encontra refúgio junto de um matador profissional. Tinha doze anos, e a indústria elogiou-a sem parar para perceber o que lhe estava a pedir. Seis anos depois entrou em Harvard para estudar psicologia. O Globo de Ouro de melhor actriz secundária chegou em 2005 para Closer e foi o sinal real.

Os anos de Padmé — três prequelas de Star Wars rodadas durante a sua carreira universitária — são o capítulo que os seus detractores usam para argumentar que é decorativa quando não é pressionada. O que ignoram é que ela se pressionava a si própria em simultâneo: escolhendo Closer de Mike Nichols em vez de propostas dos estúdios.

Natalie Portman no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, 2017 — Natalie Portman na gala do Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, janeiro de 2017.

O capítulo crítico que qualquer perfil de Portman tem de enfrentar é este: é cronicamente subestimada nos géneros levados a sério e sobreavaliada nos que não o são. A versão consagrada — Harvard, Óscar, beleza — achata o trabalho. Omite V de Vingança, onde rapou a cabeça para interpretar uma revolucionária que morre por uma causa. Ignora Aniquilação de Alex Garland, onde foi das poucas actrizesdispostas a acompanhar o material até ao seu próprio desconforto.

Cisne Negro ganhou o Óscar, justificadamente. Um ano de treino de ballet, a pressão de Darren Aronofsky e algo na interpretação que parece não estar completamente controlado. O que fez a seguir foi revelador: realizou Uma História de Amor e Trevas, em hebraico, adaptando as memórias de Amos Oz sobre a fundação de Israel. Estreou em Cannes em 2015 e continua a ser o seu trabalho mais pessoal.

Em Jackie interpretou uma mulher a gerir a encenação do luto. May December de Todd Haynes, em 2023, empurrou esse território ainda mais longe. A sua estreia televisiva aconteceu com Lady in the Lake da Apple TV+. Seguiu-se Fountain of Youth (A Fonte da Juventude), de Guy Ritchie, e The Gallerist, apresentado no Sundance em Janeiro de 2026. Photograph 51, em que interpreta a cientista Rosalind Franklin, está em pós-produção.

Vive em Paris. O casamento com Benjamin Millepied terminou em 2024. O terceiro filho, com o companheiro Tanguy Destable, foi anunciado em Abril de 2026. Trinta anos de carreira e a pergunta não é que tipo de actriz é. É porque a resposta continua a surpreender-nos, quando ela nunca mudou de direcção.