Vista de cima, a proposta de casamento parece uma imagem composta para ser contemplada do teto. Um homem ajoelha-se e desliza um anel para o dedo de uma mulher com um vestido preto de lantejoulas, sentada num sofá claro, enquanto uma malha de sombras geométricas se espalha pelo chão de madeira à volta dos dois, como o padrão projectado numa divisão por um biombo esculpido. Velas em lanternas de vidro e candeeiros de cristal ocupam os cantos do enquadramento. Foi esta a imagem que a Netflix divulgou para «Love Is Blind, Habibi», e que fixa o momento que o formato está construído para proporcionar. Tudo o que a nova temporada tem de provar acontece depois dele.

«Love Is Blind, Habibi» é a edição em língua árabe do reality show de encontros da Netflix: uma experiência social em que homens e mulheres solteiros conversam a partir de cabines separadas, ouvindo-se através de uma parede sem nunca verem o rosto um do outro, e decidem se querem ficar noivos antes de se conhecerem. A segunda temporada leva para essas cabines um elenco maior e mais disperso e entrega a apresentação a um novo casal: a modelo e apresentadora tunisina Rym Saidi e o marido, o apresentador de televisão libanês Wissam Braidy, que substituem Khaled Saqer e Elham Ali.

Seis noivados, um casamento

O balanço da primeira edição ajuda a perceber por que razão o regresso tem peso. Vinte solteiros entraram nas cabines, a maioria a viver e a trabalhar nos Emirados Árabes Unidos, e seis casais saíram de lá noivos. Só Safa e Mohammad chegaram a casar. Continuavam juntos no reencontro e, desde então, anunciaram que estão à espera do primeiro filho. Dounia e Chafic confirmaram mais tarde que se tinham separado. Asma e Khatab terminaram a relação após um breve período de namoro fora do programa; Hajar e Simo e Nour e Mido separaram-se durante o retiro; e Karma e Ammar cancelaram o noivado antes do casamento.

A Netflix não apresenta essa proporção como um problema a resolver. No anúncio da nova temporada, coloca a questão no mesmo ponto em que a primeira a deixou, no momento em que as portas das cabines se abrem: «Conseguirá o amor resistir às expectativas da família, ao peso da tradição e às complexidades do namoro moderno?» A plataforma não anunciou qualquer alteração estrutural ao formato, pelo que o teste continua a ser o mesmo. O que muda é quem entra nele.

Vinte e sete solteiros de doze países

A nova temporada alarga o leque. A Netflix reuniu 27 solteiros — 14 mulheres e 13 homens — da Argélia, do Barém, do Egipto, do Iraque, da Jordânia, do Kuwait, do Líbano, de Marrocos, da Arábia Saudita, do Sudão, da Síria e da Tunísia, num mapa que se estende agora da costa atlântica do Magrebe ao Golfo. O jornal de Abu Dhabi The National contabiliza seis participantes do Líbano, o maior grupo, seguido pelo Egipto, com cinco, e por Marrocos, com quatro. As idades vão dos 25 aos 45 anos. A mais nova é Ranouna Essafi, tunisina, responsável pelo recrutamento e criadora de conteúdos, que divide o seu tempo entre os Emirados Árabes Unidos e a Arábia Saudita. Os mais velhos são Omran Quli, engenheiro químico kuwaitiano que é dono de uma empresa de aluguer de barcos, e Faris, um participante iraquiano que, ao contrário do habitual neste grupo, não tem qualquer conta pública nas redes sociais.

Ao ler atentamente a lista de participantes, emerge um padrão que contrasta de forma curiosa com a premissa. Nour Yahya é modelo e desfilou na passerelle da Chanel na Semana da Moda de Paris. Uruk Ashour é actriz. Zeinab Shaaban, dietista libanesa, co-fundou uma marca de joalharia nos Emirados Árabes Unidos, e Hayat, do Barém, tem lá uma marca de roupa. Talal Al Halabi fundou um estúdio criativo ligado ao sector automóvel que trabalha com CGI e realidade mista, e Karima Chamsi, que se descreve como empreendedora em série, passou pela passadeira vermelha do Festival de Cinema de Veneza. Uma parte significativa destes solteiros ganha a vida com a imagem de pessoas e objectos. As cabines retiram-lhes primeiro essa moeda de troca. Para um grupo tão à vontade com a linguagem da imagem, a primeira etapa da experiência decorre numa sala onde a imagem não vale nada.

Um casal à porta

A mudança de apresentadores segue a lógica da primeira temporada, conduzida pela actriz Elham Ali e pelo marido, Khaled Saqer. A Netflix volta a pôr um casal à frente do programa, desta vez Rym Saidi e Wissam Braidy, apresentados pela plataforma como um casal de celebridades já conhecido do público árabe. A escolha faz parte do argumento do formato. Quem conduz os solteiros até ao altar é, por sua vez, um casal que o público pode ver: uma relação já concretizada à entrada de uma sala onde ninguém pode olhar.

Na edição em árabe, a família ocupa o centro da narrativa. Fora das cabines, os casais enfrentam a atracção física, a questão prática de construir uma vida em conjunto e, acima de tudo, as opiniões dos pais e as expectativas culturais associadas ao casamento. A Netflix diz que a nova temporada voltará a colocar a família e a tradição no centro das decisões dos participantes. Com um elenco que vai do Kuwait a Marrocos e do Sudão ao Líbano, essas expectativas não se resumirão a um único conjunto de regras. A premissa sugere que os choques mais intensos poderão surgir quando duas famílias, com ideias diferentes sobre o compromisso que um noivado implica, se encontrarem através de um casal.

Em que ponto está o formato

«Love Is Blind» começou como uma série norte-americana e foi entretanto adaptada para públicos do Japão, do Brasil, da Suécia e do Reino Unido, entre outros. A primeira temporada de «Love Is Blind, Habibi» foi nomeada para um International Emmy, e a Netflix incluiu a segunda na sua programação em língua árabe para este ano, ao lado de Dubai Bling, outra série sem guião centrada na vida no Golfo. A primeira temporada foi filmada em Abu Dhabi e no Dubai; mais tarde, os casais noivos passaram algum tempo no EddeSands, um resort em Byblos, a norte de Beirute, junto ao Mediterrâneo. A Netflix não revelou onde foi filmada a segunda temporada, deixando sem resposta, até à estreia dos episódios, a pergunta mais visual sobre a nova edição: em que lugares serão postos à prova estes casais?

As cabines podem levar a um «sim» — aconteceu seis vezes na primeira temporada. O que não conseguem fazer é levar esse «sim» para lá da porta, até aos pais que nunca ouviram a voz do outro lado da parede e até ao rosto que só surge depois de feita a promessa. Com 27 solteiros e doze ideias nacionais de casamento no mesmo edifício, a segunda temporada coloca a questão a uma escala maior, e o único casamento da primeira continua a ser a única resposta que a experiência deu até agora.

«Love Is Blind, Habibi»: 2.ª temporada — data de estreia, episódios, apresentadores e onde ver

Os 10 episódios de «Love Is Blind, Habibi», temporada 2, chegam à Netflix em todo o mundo na quinta-feira, 12 de novembro de 2026. A temporada é em árabe e é apresentada por Rym Saidi e Wissam Braidy. Os 27 solteiros — 14 mulheres e 13 homens, com idades entre os 25 e os 45 anos — são da Argélia, do Barém, do Egipto, do Iraque, da Jordânia, do Kuwait, do Líbano, de Marrocos, da Arábia Saudita, do Sudão, da Síria e da Tunísia. A primeira temporada estreou a 10 de outubro de 2024, seguida de um episódio especial de reencontro, e está disponível na Netflix para quem quiser ver como ficaram os seis casais noivos antes da abertura das novas cabines. A Netflix MENA já divulgou o trailer oficial da nova temporada.