OH, MARY! de Cole Escola completa o grande slam do teatro — a HBO emite-a em 2027

Há uma ideia estrutural por detrás de OH, MARY! que a torna difícil de descrever. A comédia negra de Cole Escola sobre uma miserável e reprimida Mary Todd Lincoln — nas semanas que precedem o assassinato de Abraham Lincoln — dura 80 minutos ininterruptos, recusa o habitual desdobramento dramático e conduz tudo pelo que o encenador Sam Pinkleton chama de “caos meticulosamente coreografado”. Essa compressão formal é o argumento do espectáculo: a premissa é absurda, a dor subjacente não é, e Escola mantém ambos em suspensão durante toda a hora e vinte minutos. É também, descobre-se, precisamente o que levou a HBO a querer captá-la.

A HBO confirmou que a peça estreará na cadeia e estará disponível na HBO Max em 2027. A edição é o registo filmado de uma única representação no West End — capturada no Trafalgar Theatre de Londres com o elenco original, encenada para o palco e o ecrã pelo vencedor do Tony Sam Pinkleton. Em vez de adaptar o material para uma nova produção, a cadeia manteve a sua estrutura intacta: os cinco membros do elenco original a retomar os seus papéis, a mesma forma de acto único de 80 minutos. Nina Rosenstein, Vice-Presidente Executiva de Programação da HBO, descreveu o espectáculo como “tão absolutamente original que todos os que o vêem precisam imediatamente que outra pessoa também o veja”.

Lyceum Theatre facade on Broadway in Midtown Manhattan — Lyceum Theatre, Broadway, where OH, MARY! broke box office records. Photo: Ajay Suresh / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

Escola interpreta Mary Todd Lincoln — o papel que lhes valeu o Tony Award de Melhor Interpretação num papel principal, tornando-os o primeiro vencedor não-binário nessa categoria. Ao seu lado: o vencedor do Olivier Giles Terera como o Marido de Mary, Bianca Leigh como a Acompanhante de Mary, Tony Macht como o Assistente do Marido e o nomeado ao Emmy Michael Urie como o Professor de Mary. Pinkleton, que recebeu o Tony de Melhor Encenação pela produção na Broadway, encena também a versão filmada — uma opção que trata a câmara como extensão do palco.

A trajectória do espectáculo tem sido invulgar. Estreou fora da Broadway em Janeiro de 2024, depois transferiu-se para o Lyceum Theatre na Broadway, onde se tornou a primeira produção nos 121 anos de história do teatro a ultrapassar um milhão de dólares de receitas numa única semana — recorde que quebrou quinze vezes desde então. Foi também o primeiro espectáculo da temporada 2024-25 da Broadway a recuperar o seu investimento. Seguiu-se uma estreia no West End em Dezembro de 2025, reconhecida pelo comité dos Olivier. Uma diligência pela América do Norte está em curso.

OH, MARY! fez da necessidade de ser partilhada uma prática. A nota de Escola ao público da HBO enquadra a estreia em termos caracteristicamente oblíquos: “Estou muito feliz por partilhar este espectáculo com um público mais vasto e difundir a consciência de OH, MARY!. Conhecer OH, MARY! é o primeiro passo para nos livrarmos dela”. A estreia na HBO Max em 2027 alargará essa cadeia a muito mais salas de estar. A captação do Trafalgar não adapta OH, MARY! tanto quanto a prolonga — mais uma sala, vastamente maior.

Etiquetas: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Lyceum Theatre