Notícias

O trailer não anuncia The Howard Stern Show — torna o estúdio visível pela primeira vez

Camille Lefèvre

A relação da rádio com a visibilidade sempre foi ambivalente. Durante duas décadas, The Howard Stern Show manteve um contrato particular com o seu público: a conversa podia ser ouvida na íntegra, mas o estúdio — os rostos, a dinâmica entre o apresentador e a equipa, a sala em si — era distribuído em fragmentos. O trailer oficial que a HBO Max acaba de lançar marca o momento em que esse contrato é revisto.

YouTube video

A gramática visual que o trailer propõe é reconhecível para quem acompanhou o programa durante os seus anos no SiriusXM — uma secretária de transmissão, a atmosfera azul característica do estúdio, Stern no centro de uma equipa com quem trabalha há décadas — mas a sua apresentação deliberada a um público global de streaming é algo novo. A era SiriusXM construiu a reputação definidora do programa, sobretudo pela entrevista longa a celebridades, mas esse registo manteve-se essencialmente em áudio. O trailer é o primeiro argumento sustentado de que o registo visual estava sempre presente; simplesmente nunca havia sido disponibilizado.

No anúncio, Stern enquadrou a transição para a HBO Max como uma questão de visibilidade: «Durante anos, o meu programa no SiriusXM apenas ofereceu breves vislumbres de vídeo. A HBO convenceu-me a abrir a cortina e a deixar o mundo ver: as incríveis celebridades e músicos que passam por cá, as peripécias da nossa equipa e as minhas conversas com a Robin.» Esse enquadramento — de cortina e revelação — não é acidental. Posiciona a versão em streaming como algo que a versão radiofónica sempre reteve, e o trailer como a sua primeira evidência.

Howard Stern at a public event
Photo: Bill Norton / CC BY 2.0

A partir de 17 de setembro, novos episódios serão lançados todas as quintas-feiras na HBO Max a nível global, adaptando a emissão semanal do SiriusXM num episódio completo em streaming, com extras periódicos. Robin Quivers, co-apresentadora de Stern há mais de quarenta anos, Fred Norris e Gary Dell’Abate — cuja presença coletiva definiu a textura do estúdio — permanecem em câmara ao longo de toda a série. A série é produzida pela The Howard Stern Production Company, Inc., em parceria com o SiriusXM.

O prestígio do programa como formato de entrevista assenta numa condição estrutural específica: duração. As conversas de Stern com celebridades e figuras públicas têm uma tendência documentada para se prolongarem o suficiente para que a performance dê lugar a algo menos controlado. Essa qualidade — o registo franco que uma conversa prolongada produz — é o que a era SiriusXM construiu como reputação, e o que a adaptação da HBO Max está agora a tornar visível para públicos que nunca ouviram a emissão completa.

O que um meio construído para o ouvido se torna sob um olhar visual sustentado permanece, em última análise, uma questão em aberto. A resposta do trailer — provisória, mas deliberada — é que a sala sempre teve a sua própria lógica. A versão em streaming propõe torná-la permanente.

Etiquetas: , , , , ,

Discussão

Existem 0 comentários.