Chi Pu, a cantora que a elite musical vietnamita recusou e a televisão chinesa consagrou

Chi Pu

Photo: TV HUB – Giải Trí / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	14 de junho de 1993 Hanói, Vietname
Ocupação	Cantora e atriz
Conhecido por	Friend Zone
Prémios	Gala Weibo · Asia Artist Awards · Ride the Wind

Durante anos, Chi Pu foi a cantora pop que o establishment musical vietnamita se recusava a aceitar como cantora. Quando trocou a representação pela música, algumas das vozes mais conhecidas do país apressaram-se a dizer que ela não tinha direito a usar essa palavra, e as suas actuações ao vivo tornaram-se motivo de piada recorrente na Internet. O veredicto que mudou a sua carreira veio do estrangeiro, num programa chinês de talentos em que o público dava menos importância a uma nota aguda perfeita do que à coragem, à presença em palco e à resistência. Continua a responder à pergunta que lhe fizeram em casa, agora com um álbum de estreia, uma base de fãs na China e um papel principal numa das maiores franquias cinematográficas do Vietname.

Nguyễn Thùy Chi cresceu em Hanói, onde nasceu, filha mais nova de um militar e de uma professora de inglês; a irmã é onze anos mais velha. Aprendeu piano e ganhou o primeiro prémio no festival de órgão de Hanói. Depois de concluir o ensino secundário, terminou um curso preparatório de inglês na RMIT University e, em seguida, pôs os estudos em pausa. Um lugar no top 20 do Miss Teen Vietnam transformou-a numa das primeiras «hot girls» da Internet no país, muito antes de ter uma profissão.

Essa profissão foi, inicialmente, a representação. Em 2013, interpretou a princesa Nana na sitcom 5S Online, participou na longa-metragem Thần tượng (The Talent) e coproduziu a curta-metragem Cô gái trên tầng thượng (Under One Sky), que venceu o Golden Kite de melhor curta-metragem no ano seguinte. Mudou-se para Ho Chi Minh City em 2014, escreveu, codirigiu e protagonizou My Sunshine, uma curta-metragem de apoio à comunidade LGBT, e, em 2015, assumiu o primeiro papel principal numa longa-metragem com Yêu, onde interpretou uma jovem que quer ser cantora e se apaixona pela melhor amiga. Conquistou a medalha de bronze em Dancing with the Stars Vietnam e, em 2016, recebeu um prémio para novos talentos na primeira edição dos Asia Artist Awards, em Seul.

A mudança deu-se em outubro de 2017. Từ hôm nay (Feel Like Ooh), escrita para ela por compositores coreanos, deu início a uma série de vídeos musicais lançados com poucas semanas de intervalo, entre eles Em sai rồi anh xin lỗi em đi. A reacção no seio da indústria foi imediata. Thanh Lam, Mỹ Linh, Tóc Tiên e Văn Mai Hương estiveram entre as cantoras que se opuseram, Hương Tràm atacou-a nas redes sociais e o compositor Minh Quân sugeriu que o Departamento de Artes Performativas a impedisse de actuar. O director-adjunto do departamento respondeu que não havia fundamento para tal. Lam Trường e Noo Phước Thịnh defenderam-na, e o público continuou a acompanhá-la. Anh ơi ở lại (2019) ultrapassou os 92 milhões de visualizações no YouTube, segundo a Forbes, que a incluiu na lista das 100 estrelas digitais da Ásia-Pacífico em 2020. Em nói anh rồi, escrita pelo compositor de bandas sonoras de dramas coreanos Park Jeong-wook e coreografada pelo 1Million Dance Studio, e Cung đàn vỡ đôi, em 2020, mantiveram-na nas tabelas.

As críticas não se resumiam a snobismo. A falta de apoio respiratório nas notas agudas era real, várias actuações televisivas foram consideradas falhadas e o público apanhou-a a fazer playback, incluindo no festival online Double Happiness da 88rising, em 2020. As suas próprias palavras pioraram a situação: em 2017, a VTV6 citou-a a dizer que, no Vietname, qualquer pessoa que pegue num microfone é chamada cantora. A frase completa era uma comparação com a Coreia, onde os artistas pop se dividem entre cantores, idols e outras categorias, ao passo que o Vietname não tinha uma palavra para uma artista como ela. Em 2021, a VTV destacou-a numa reportagem sobre o valor do título de artista. Em agosto de 2022, anunciou cinco vídeos em cinco meses; depois de Black Hickey, Sashimi e Miss Showbiz, parou, e o álbum de estreia prometido ficou na gaveta. Sashimi, escrita por Hứa Kim Tuyền, foi condenada por ser vulgar, e a VTV voltou a falar dela num programa sobre canções ofensivas. A contestação à sua voz nunca teve uma resposta definitiva. O que mudou foi o palco em que era avaliada.

Em 2023, a Mango TV escolheu-a como uma das 33 concorrentes de Sisters Who Make Waves, a quarta temporada do programa chinês de talentos para estrelas femininas. As concorrentes mais velhas ajudaram-na a aprender mandarim. Terminou com a sexta pontuação mais alta na final, a 22 de julho, venceu os prémios de favorita dos fãs e de superação de desafios e conquistou um lugar no grupo de 11 membros formado no final. Amber Liu, antiga integrante das f(x), tornou-se sua parceira de palco e amiga. Os vídeos identificados com o seu nome ultrapassaram os 320 milhões de visualizações no Douyin, segundo o Global Times, e Chi Pu cantou com Huang Xiaoming na gala de Passagem de Ano da Hunan TV. Em 2024, lançou Finding You, novamente com Hứa Kim Tuyền, em versões vietnamita e chinesa, com o modelo e actor chinês Fan Zhixin no vídeo; em outubro, seguiu-se Flexible, um EP em inglês com três canções — Modern Medusa, Waste Time e Drive Slow — feito com a RYCE Entertainment, a empresa que a representa na China.

O álbum que deixara na gaveta em 2022 chegou finalmente a 14 de junho de 2026. EXs reúne nove canções sobre amores passados e versões anteriores de si própria, começando com MIRROR, um tema de dance-pop e EDM escrito por Vũ Phụng Tiên e produzido por 2Pillz, cujo vídeo foi filmado na China. Pela primeira vez, coescreveu canções: 55 e Quên em đi, ambas com Vũ Phụng Tiên. Amber Liu viajou até Ho Chi Minh City para cantar com ela Tin được không? no lançamento, e a faixa escondida, Thiên đường cô đơn, revelou-se uma canção que Chi Pu tinha lançado quatro anos antes, sob o pseudónimo secreto Loli. A 1 de agosto, foi a única artista vietnamita na Weibo Gala, em Kuala Lumpur, onde apresentou em primeira mão o novo tema Chưa bao giờ e recebeu o prémio All-Round Stage Charismatic Artist da gala.

Entretanto, continuou a representar, no filme de terror Mười: Lời nguyền trở lại e em Chị Chị Em Em, o thriller de 2019 em que contracenou com Thanh Hằng no papel de Bảo Nhi. A relação que teve no início da carreira com o cantor Cường Seven terminou em 2013, e Chi Pu já chamou família à cantora Gil Lê, sua colega de elenco em Yêu. Este ano, disse que em tempos tinha escolhido a carreira em detrimento do casamento e que não deixaria de actuar se um homem lho exigisse.

O próximo palco é o grande ecrã. Chị Chị Em Em 3 (Sister Sister 3), realizado por Nguyễn Hữu Hoàng e produzido por Will Vũ, leva a franquia para a região de Bắc Ninh, berço das canções populares quan họ, com Chi Pu no papel de Thị Nương, uma cantora de quan họ envolvida numa história de amor entre cinco pessoas, juntamente com Ninh Dương Lan Ngọc, Kỳ Duyên, Quốc Anh e Steven Nguyễn. O filme estreia nas salas de cinema vietnamitas a 30 de outubro e coloca no ecrã, como cantora tradicional, a actriz a quem o mundo da música já tinha dito para não sair da sua área.

Etiquetas: cantores, Chi Pu, Amber Liu, EXs, Finding You, Hứa Kim Tuyền

Notícias em destaque — Chi Pu

Ver todas →

Pessoas relacionadas

Notícias em destaque — Chi Pu

Sister Sister 3 fica com a 3388 Films, que levou Mai além dos 2 milhões de dólares no Ocidente

Pessoas relacionadas

Discussão