Filmes

Sister Sister 3 fica com a 3388 Films, que levou Mai além dos 2 milhões de dólares no Ocidente

Vendida no ACFM de Busan, a saga vietnamita no feminino reinventa Thị Mầu, heroína do teatro chèo
Molly Se-kyung
Adicione-nos no Google

Há mais de duas décadas que a 3388 Films leva filmes asiáticos às salas de cinema, e o seu maior trunfo vietnamita é Mai, de Trấn Thành, o primeiro filme vietnamita a arrecadar mais de 2 milhões de dólares nas bilheteiras da América do Norte e da Europa, em conjunto. Ao acrescentar Sister Sister 3 (Chị Chị Em Em 3) ao seu catálogo, a distribuidora norte-americana especializada aposta em levar aos mesmos circuitos de salas uma franquia vietnamita protagonizada por mulheres, em vez de a deixar circunscrita ao mercado nacional.

Como noticiou primeiro a Variety, o acordo abrange as Américas, a Europa, a Austrália, Taiwan e o Japão, e foi fechado no Asian Contents & Film Market (ACFM), em Busan. O local é adequado à franquia: o primeiro Sister Sister, drama de Kathy Uyên protagonizado por Chi Pu e Thanh Hằng, foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Busan depois da sua estreia nas salas vietnamitas. Nguyễn Hữu Hoàng realiza o terceiro filme, produzido por Will Vũ para a Muse Films.

YouTube video

Cada capítulo decorre numa época diferente. O segundo filme, realizado por Vũ Ngọc Đãng e protagonizado por Minh Hằng e Ngọc Trinh, dramatizou a lenda de Ba Trà e Tư Nhị, duas célebres beldades da Saigão do início do século XX, e ultrapassou os 100 mil milhões de dongs nas bilheteiras nacionais. O novo filme recua ainda mais no tempo, até um Vietname do Norte tradicional, regido por códigos sociais rígidos, e reinterpreta Thị Mầu, a heroína irreverente e namoradeira da peça clássica de chèo Quan Âm Thị Kính, que desafia as normas confucianas. A história acompanha-a entre o romance, o ciúme e as relações proibidas.

Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu e Kỳ Duyên encabeçam o elenco, que conta também com Steven Nguyễn e Quốc Anh. A presença de Chi Pu liga este novo capítulo ao filme original, enquanto Kỳ Duyên, antiga Miss Vietname, interpreta Thị Mầu.

“Estamos sempre à procura de histórias ousadas, centradas nas personagens e capazes de chegar ao público internacional”, afirmou Thien A. Pham, fundador da 3388 Films, acrescentando que a empresa estava entusiasmada por adquirir “um filme tão audacioso e arrojado, protagonizado por mulheres”. Para Will Vũ, o acordo representa uma oportunidade de dar visibilidade ao filme: “Estou muito entusiasmado por ‘Sister Sister 3’ chegar em breve ao público internacional”, afirmou, acrescentando que tem orgulho em partilhar um filme que dá a conhecer a cultura tradicional vietnamita. Além de Mai, os títulos recentes da distribuidora incluem o thriller de terror independente Actress Wanted.

Sister Sister 3 estreia este mês nas salas vietnamitas, e a 3388 Films planeia lançá-lo nos cinemas dos territórios abrangidos pela licença ainda este ano.

Há gerações que Thị Mầu é o escândalo dos palcos de chèo das aldeias. O seu próximo palco será uma estreia nos cinemas que se estenderá das Américas ao Japão.

Elenco

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Etiquetas: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.