Tuba Büyüküstün, a actriz que transformou o drama turco numa emoção sem fronteiras

Tuba Büyüküstün

Photo via The Movie Database (TMDB)

Nascimento	5 de julho de 1982 Istanbul, Turkey
Ocupação	Actriz
Conhecido por	Meu Pai e Meu Filho, Red Istanbul, Heist School
Prémios	Emmy · Golden Butterfly · 35+ national and international awards

A série que tornou Tuba Büyüküstün conhecida no mundo árabe e em partes da Europa ocidental chamava-se Asi, e o seu sucesso não foi construído sobre plataformas de streaming, recomendações algorítmicas ou campanhas de marketing digital. Foi construído sobre uma actuação — a de uma mulher chamada Asiye, teimosa e generosa — que atravessou fronteiras linguísticas antes de existir qualquer infraestrutura pensada para esse efeito.

Nasceu em Istambul, mas a família trazia história de outros sítios: avós maternos vindos da Crimeia, avós paternos das comunidades muçulmanas de Creta. Essa acumulação de origens deslocadas num único lar istanbuliota não é um detalhe menor para entender alguém que construiu uma carreira inteira a interpretar personagens que não sabem ao certo onde pertencem. Na Universidade de Belas Artes Mimar Sinan estudou design de figurino. Licenciou-se em 2004 e chegou à representação quase sem o ter planeado.

Pequenas aparições televisivas em 2003 levaram a İhlamurlar Altında e depois, em 2007, ao papel central em Asi, série que durou até 2009 e a transformou numa presença internacional antes de essa categoria ter uma definição precisa na televisão turca. Em 2013, a interpretação de Melek em 20 Dakika valeu-lhe uma nomeação ao 42.º Emmy Internacional de Melhor Actriz — a primeira de sempre para uma actriz turca. Não ganhou o prémio. Mas a nomeação deu a conhecer ao mundo onde o drama turco tinha chegado.

O que escolheu não fazer depois disso é tão significativo quanto o que fez. Não tentou a transição para projectos em inglês nem se reposicionou para o mercado anglo-saxónico. Continuou em produção turca: Kara Para Aşk (2014-15, com Engin Akyürek) e Cesur ve Güzel (2016-17, com Kıvanç Tatlıtuğ). Quando as plataformas de streaming chegaram com ambições sérias à Turquia, ela estava exactamente onde sempre tinha estado.

A era do streaming trouxe-lhe Rise of Empires: Ottoman (Netflix, 2020), docudrama em que interpretou Mara Branković, e depois Another Self (Netflix, 2022-2026), um trabalho mais contemplativo sobre três mulheres a confrontar o peso de heranças emocionais familiares. A terceira temporada estreou a 24 de junho de 2026. Em outubro de 2025, Dehşet Bey na Amazon Prime Video, com Barış Arduç. É embaixadora de boa vontade da UNICEF Turquia desde 2014. Tem gémeas, Maya e Toprak. O projecto histórico Sultana está em desenvolvimento.