Canção de aniversário de Genshin Impact, da HOYO-MiX, desbloqueia recompensa ao atingir um milhão de reproduções

A HOYO-MiX lançou “A Letter from the Wind”, o tema do sexto aniversário de Genshin Impact, num EP que inclui a mesma melodia em chinês, inglês, japonês e coreano, além de uma versão instrumental. O que torna este lançamento invulgar é a condição que lhe está associada: a HoYoverse prometeu uma recompensa dentro do jogo a todos os jogadores se o total de reproduções da canção chegar a um milhão antes do fim da campanha. Assim, um single comemorativo transforma-se num pequeno teste à distância a que o público de um jogo está disposto a acompanhar a sua música fora do próprio jogo.

A canção foi composta por Xin Zhao, da HOYO-MiX, o estúdio da HoYoverse responsável pela banda sonora do jogo, e cada versão linguística tem a sua própria voz. A escolha dos intérpretes apoia-se no próprio jogo. Griffin Burns, a voz inglesa do Arauto dos Fatui Childe, canta a versão em inglês, enquanto Takanori Nishikawa, veterano da J-pop conhecido como T.M.Revolution e voz japonesa de Arataki Itto, interpreta a versão japonesa. Sun Ye canta em chinês e Nam Do-hyeong em coreano.

O vídeo animado apresenta o aniversário como uma viagem de regresso ao passado, e não como um lançamento. Paimon convida Venti, Furina, Kamisato Ayaka, Barbara e Nilou para o Teatro Zubayr, o palco de Sumeru onde Nilou dança, e os seis montam o seu próprio espectáculo enquanto o vídeo regressa a lugares por onde o Viajante passou em Teyvat. O lema oficial, “You’re what makes this journey so meaningful”, dirige-se aos jogadores que acompanham o jogo desde a primeira região. O momento escolhido dá-lhe peso: a história principal, que começou em Mondstadt, já chegou a Snezhnaya, a última das sete nações do continente, e a ilustração comemorativa reúne os deuses do jogo num único círculo.

Até o título muda consoante o mercado. As edições coreana e chinesa mantêm a imagem de uma carta (바람의 편지, 风的来信), enquanto a edição japonesa se chama 風の思い出, “Memories of the Wind”. O EP coreano reúne as quatro versões com voz e a versão instrumental, cada uma com pouco mais de três minutos, fazendo passar o mesmo refrão de uma voz para outra. O EP está disponível no Spotify e na Apple Music, e a HoYoverse também oferece a faixa para transferência gratuita, num formato pensado para uma comunidade de jogadores espalhada simultaneamente pela Ásia Oriental, pelas Américas e pela Europa.

A meta de reproduções merece alguma reserva. Um milhão é um valor modesto para uma franquia desta dimensão, e associar um item gratuito dentro do jogo a essa contagem transforma o número numa medida do esforço coordenado dos fãs, não numa indicação de que a canção chegou a alguém de fora do jogo. Uma meta com recompensa incentiva os jogadores a deixar a faixa em repetição num separador em segundo plano, pelo que o número alcançado pela campanha pouco dirá sobre a capacidade da canção para perdurar. Há também o risco de cansaço: a HOYO-MiX lançou no verão um volume de banda sonora com 92 faixas, e um tema de aniversário que chega numa data fixa do calendário pode soar mais a obrigação do que a acontecimento.

Genshin Impact foi lançado a 28 de setembro de 2020, e o material comemorativo chegou no sexto aniversário do jogo, a 28 de setembro de 2026, com a versão 7.1 já disponível e Vesna e Vodyanitsa acrescentadas ao elenco. A campanha de reproduções decorre até 3 de outubro de 2026. Se, até lá, o total de reproduções da canção chegar a um milhão, a HoYoverse diz que todos os jogadores receberão o Radiant Spincrystal “A Letter from the Wind”, o objecto coleccionável que permite ouvir a faixa dentro do jogo. O evento comemorativo na Internet, que oferece 180 Primogems, continua disponível até 18 de outubro.

Etiquetas: A Letter from the Wind, game soundtrack, Genshin Impact, Griffin Burns, HOYO-MiX, Takanori Nishikawa