Ciência

A área de Wernicke planeia a próxima palavra um quarto de segundo antes de a dizermos

Nadia Okonkwo
Adicione-nos no Google

Cada palavra que pronuncia nasce numa zona do cérebro que os manuais atribuem à audição. Uma pequena região no interior da área de Wernicke, acima e atrás do ouvido esquerdo, ativa-se cerca de um quarto de segundo antes de a palavra sair da boca e guarda o plano da palavra inteira, concluiu uma equipa da Universidade da Califórnia em São Francisco (UCSF).

A descoberta deita por terra um dos mapas mais antigos da neurociência. Durante século e meio, ensinou-se que a área de Wernicke era o descodificador do cérebro para a fala dos outros, enquanto a produção da fala era atribuída à área de Broca, no lobo frontal. O novo trabalho responde a um enigma que os próprios doentes de Carl Wernicke levantaram: porque é que a lesão de uma região da audição deixa as pessoas a falar com fluência, mas com as palavras erradas.

A zona, que os investigadores identificam como o giro temporal superior posterior esquerdo, tem aproximadamente o tamanho de uma moeda pequena. A sua atividade aumenta com o comprimento da palavra que está prestes a ser dita e intensifica-se perante palavras mais raras. Envia o sinal diretamente para o córtex motor, que comanda os lábios, a língua e a laringe. «Todas as palavras que disse hoje começaram nesta pequena parte acima do ouvido esquerdo cerca de um quarto de segundo antes de as dizer», afirmou Edward Chang, o neurocirurgião da UCSF que liderou o estudo, numa conferência de imprensa.

A descoberta tem importância para lá dos manuais. As interfaces cérebro-computador que devolvem a voz a pessoas paralisadas leem sinais das áreas motoras, a última paragem antes dos músculos. Nas pessoas com afasia, a perda de linguagem que muitas vezes se segue a um AVC, a palavra planeada geralmente nunca chega intacta a essas áreas motoras. Uma região que guarda palavras inteiras mais cedo na cadeia poderia alargar o grupo de pessoas que estes dispositivos conseguem ajudar.

Como a equipa da UCSF apanhou uma palavra antes de ser dita

O obstáculo sempre foi a velocidade. A ressonância magnética funcional, o método habitual para observar um cérebro vivo, acompanha alterações do fluxo sanguíneo que se desenrolam ao longo de vários segundos, demasiado devagar para mostrar se a área de Wernicke dispara antes de uma palavra ou apenas depois. Uma teoria popular defendia que dispara depois: a região funcionaria como um revisor que ouve a nossa própria voz e assinala erros.

Para obter uma medição do tempo em milissegundos, os investigadores trabalharam com 28 pessoas em tratamento para a epilepsia, às quais tinham sido colocadas, como parte dos cuidados, redes densas de elétrodos diretamente na superfície do cérebro. Os participantes repetiram palavras e frases e ouviram-nas enquanto as redes registavam a atividade. Um grupo distinto de pontos no interior da área de Wernicke tornou-se ativo antes de a fala começar, e o seu sinal podia distinguir-se das respostas vizinhas ao som da voz de cada pessoa.

Os registos mostram correlação, não causa, pelo que a equipa acrescentou dois testes. Entre centenas de doentes a quem foram retirados tumores do lobo temporal, aqueles cuja cirurgia danificou esta zona tinham uma probabilidade bastante maior de ter dificuldades na fala depois. Depois, em 13 participantes com áreas de Wernicke saudáveis, um breve impulso elétrico administrado mesmo antes de falarem levou-os a cometer erros de palavras semelhantes aos da afasia de Wernicke, em que «sapato» pode sair como «pé» e «perna» como «lenha».

Por fim, a equipa quis saber se a zona poderia alimentar um dispositivo de fala. Duas pessoas que tinham perdido a capacidade de falar após AVC no tronco cerebral já tinham implantes de uma interface cérebro-computador. Modelos de aprendizagem profunda descodificaram as palavras que tentavam dizer em silêncio, a partir de uma lista definida, usando apenas a atividade da área de Wernicke. Os mesmos sinais descodificaram também palavras que as duas ouviam.

Ouvir e falar partilham as mesmas células

O resultado mais impressionante surgiu da comparação das duas tarefas. Muitos dos pontos de registo que disparavam antes da fala respondiam também enquanto as pessoas ouviam falar. «Isso impressionou-me mesmo», disse aos jornalistas Matthew Leonard, neurocientista da UCSF e coautor, acrescentando que produzir e perceber a fala «parecem, de facto, estar totalmente integrados».

Os investigadores sugerem que a sobreposição pode ajudar a explicar como as pessoas aprendem a transformar as palavras que ouvem em palavras que conseguem dizer. O próprio Wernicke propôs algo próximo, uma «imagem auditiva» de cada palavra que orienta a fala, antes de a região passar a ser arrumada apenas sob a compreensão. Alexander Silva, investigador médico da UCSF e primeiro autor do estudo, descreveu o novo sinal nos mesmos termos: «Isto é, na verdade, uma “imagem auditiva” dos sons da palavra que se planeia dizer.»

O que muda no modelo dos manuais

No modelo clássico, ensinado desde o final do século XIX, a linguagem assenta em dois polos ligados por um feixe de fibras nervosas. A área de Wernicke, no lobo temporal, compreende, e a área de Broca, no lobo frontal, fala. Os doentes pareciam confirmá-lo: a lesão junto à têmpora deixava as pessoas com dificuldade em produzir qualquer fala, e a lesão acima do ouvido deixava-as incapazes de acompanhar os outros.

Os dados da UCSF deslocam para o lobo temporal uma etapa que se creditava ao lobo frontal. A zona passa o seu plano da palavra diretamente ao córtex motor, uma transferência que era atribuída à área de Broca. Adeen Flinker, que estuda a linguagem na Universidade de Nova Iorque e não participou no estudo, resumiu a lacuna que este trabalho colmata: «Já sabíamos que a lesão da área de Wernicke pode provocar erros na produção da fala, mas esta publicação explica porquê.»

A localização é também relevante no bloco operatório. Os neurocirurgiões mapeiam as zonas da linguagem antes de removerem tumores ou tecido epilético, e os investigadores afirmam que as conclusões poderão alterar as zonas que testam, reduzindo o risco de cortar na maquinaria que constrói as palavras.

O que o estudo não resolve

Todos os participantes tinham uma doença cerebral, epilepsia ou um tumor, e uma doença prolongada pode deslocar o local onde a linguagem se situa no cérebro. Os registos vieram de 28 pessoas, os testes de estimulação de 13 e a descodificação de duas. São números pequenos quando comparados com os estudos de imagiologia cerebral, embora típicos de trabalhos que exigem elétrodos no próprio cérebro.

A anatomia continua também difusa. Num comentário publicado com o artigo, Flinker escreveu que «os limites anatómicos precisos da área de Wernicke poderão continuar sempre difíceis de definir», mesmo quando o estudo mostra que a região «contém populações neuronais criticamente envolvidas no planeamento da própria fala».

O resultado da descodificação é uma prova de conceito. Utilizou uma lista definida de palavras em duas pessoas cuja paralisia resultou de AVC no tronco cerebral, e ninguém com afasia foi testado. Para os doentes cuja lesão inclui esta zona, não resta sinal para ler. O trabalho deixa também a área de Broca numa posição incómoda. A área de Broca «continua claramente a ser importante», disse Leonard. «De certa forma, é o próximo mistério.»

Perguntas frequentes sobre a área de Wernicke

Qual é a função da área de Wernicke?

A área de Wernicke é uma região do lobo temporal esquerdo, acima e atrás do ouvido, conhecida há muito pela compreensão da linguagem falada. O novo estudo mostra que uma pequena zona no seu interior também planeia palavras inteiras cerca de um quarto de segundo antes de a pessoa as dizer.

O que é a afasia de Wernicke?

A afasia de Wernicke é uma perturbação da linguagem causada por lesão da área de Wernicke. As pessoas falam com fluência e com um ritmo normal, mas trocam palavras ou sons e têm dificuldade em compreender os outros, o que pode transformar o seu discurso naquilo a que os clínicos chamam salada de palavras.

Qual é a diferença entre a área de Broca e a área de Wernicke?

No modelo clássico, a área de Broca, no lobo frontal, produz a fala e a área de Wernicke, no lobo temporal, compreende-a. As conclusões da UCSF esbatem essa divisão: parte da área de Wernicke planeia palavras e envia-as diretamente para o córtex motor, o que deixa em aberto a função exata da área de Broca.

Isto poderá ajudar quem não consegue falar?

A equipa descodificou, a partir desta zona, as palavras que duas pessoas paralisadas tentavam dizer, o que aponta para um novo alvo para as interfaces cérebro-computador, incluindo para algumas pessoas com afasia. Ainda ninguém com afasia foi testado.

O grupo da UCSF apresentou o trabalho na reunião da Society for Neuroscience, em Washington, D.C., a 15 de novembro, e o artigo foi publicado na Science a 19 de novembro, juntamente com o comentário de Flinker. Silva vê nesta zona uma forma de chegar às pessoas cuja perda de linguagem resulta de lesão do córtex, um grupo muito mais vasto do que os doentes servidos pelos implantes de fala atuais. «Acreditamos mesmo que esta é uma área que poderá aumentar o número de pessoas que podem beneficiar da tecnologia no futuro próximo», afirmou.

Referência: Silva et al., “A neural code for generative speech production in human Wernicke’s area”, Science, 2026. DOI: 10.1126/science.aef8963

Etiquetas: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.