O produto cinematográfico mais explosivo do Irão nos últimos anos não tem sido um género ou uma estrela de cinema — tem sido a própria desobediência, uma série de filmes rodados contra as regras do Estado sobre como as mulheres podem vestir-se e mover-se pelo mundo. A estreia na realização de Ghasideh Golmakani afia essa desobediência numa única inversão satírica: coloca o véu nos homens. A aposta está agora a ir para o mercado, com a empresa francesa de vendas DreamLab Films a assegurar os direitos mundiais da coprodução Irão-Alemanha antes da sua estreia mundial em Toronto.

Intitulado Head to Head (Sar beh Sar), o filme segue uma aclamada realizadora e argumentista que faz a escolha radical de exigir que os seus atores homens usem saias e lenços de cabeça para o seu mais recente projeto. É um filme dentro de um filme que vira o código de vestuário obrigatório do Irão para os corpos que normalmente isenta, extraindo comédia negra da visão de protagonistas masculinos a remexer em tecidos que nunca escolheram. Como o Deadline revelou em primeira mão ao divulgar o acordo — juntamente com um primeiro excerto — Golmakani tempera a farsa absurda com a observação social afiada que tem percorrido as suas curtas-metragens exibidas internacionalmente sobre género, poder e tabu.

A jogada da DreamLab é uma aposta familiar com um fio mais afiado. A empresa sediada em Paris tem defendido há muito o cinema iraniano que ultrapassa fronteiras — gere Dressage, de Pooya Badkoobeh — e embarcar em Head to Head sinaliza confiança de que uma premissa tão legível, a inversão de papéis como protesto, pode viajar muito para além do circuito de festivais e chegar à distribuição. Com os cineastas iranianos a trabalhar cada vez mais fora, ou em aberta desobediência, da aprovação oficial, uma sátira que literaliza o argumento é exatamente o tipo de título que um comprador pode posicionar sem uma nota de rodapé.

O elenco reforça o pedigree. Ao lado de Mehrnoosh Satari e Saeed Naderi, o elenco inclui Ebrahim Azizi, visto em It Was Just an Accident, vencedor da Palma de Ouro de Jafar Panahi, e Lili Farhadpour, que protagonizou My Favorite Cake — ambos nomes habituais da recente vaga de cinema iraniano feito em tensão com as autoridades. Golmakani escreveu e produziu o filme ela própria, com David M. Lorenz como produtor associado e Saba M. Rezaei como produtora executiva.

Head to Head será exibido no programa Discovery do TIFF, a secção reservada a primeiras e segundas obras, quando o festival decorrer em Toronto em setembro, e a DreamLab lança a sua campanha de vendas no evento.

O primeiro excerto revela um pormenor subtil: um protagonista a ajustar um lenço de cabeça que nunca pediu, sem saber onde deixar pousar o olhar. Num cinema que passou anos a filmar mulheres a recusar esse mesmo pano, entregá-lo aos homens é todo o argumento — dobrado num gesto desconfortável.

Etiquetas: festival-deal, TIFF, DreamLab Films, Ghasideh Golmakani, Head to Head, social-commentary