Josephine Bornebusch: a atriz sueca por trás de Baby Reindeer recusa Hollywood

Josephine Bornebusch

Photo: Frankie Fouganthin / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	12 de setembro de 1981 Estocolmo, Suécia
Ocupação	Atriz, argumentista e realizadora
Conhecido por	Vamos ficar bem
Prémios	Kristallen

Na Suécia, continua a ser Mickan, a vizinha obcecada com o estatuto social de Solsidan, uma personagem que Josephine Bornebusch interpreta desde o início da sitcom. Fora da Suécia, quase ninguém associa aquele rosto à realizadora dos três últimos episódios de Baby Reindeer, a parte em que o relato de Richard Gadd sobre ser perseguido caminha para o seu desfecho. Duas carreiras partilham o mesmo nome, mas só uma delas viaja com ele.

A sua decisão mais recente é a que baralha a versão internacional da história. Depois do fenómeno da Netflix, depois de Rachel Weisz em Vladimir, com uma série protagonizada por Anya Taylor-Joy na agenda, regressou a casa, às montanhas suecas, e fez uma farsa burlesca. The Storm (Stormen) reúne Gustaf Skarsgård, Aliette Opheim e um grupo de alguns dos atores de comédia mais conhecidos do país numa quinta isolada pela neve, depois de o cozinheiro misturar cogumelos alucinogénios no jantar de aniversário. «Queria descobrir se é possível fazer uma farsa num pacote de luxo», disse à agência noticiosa sueca TT.

O cinema já fazia parte da família. O bisavô Arne Bornebusch era realizador, a mãe, Cian Bornebusch, é cenógrafa, e o pai, Per Langöe-Christiansen, geria restaurantes. Josephine, nascida em Estocolmo a 12 de setembro de 1981, tinha dois anos quando Marie-Louise Ekman a pôs diante da câmara em Moderna människor, e passou a infância no palco do teatro infantil Vår teater. A grande oportunidade chegou aos 18 anos, em 1999, quando interpretou a aristocrática Madeleine Boisse de Blaque na saga de ferries da SVT, Rederiet.

A década seguinte tornou-a um rosto familiar no ecrã, mas não uma autora. Contracenou com Alexander Skarsgård em Järngänget e Vingar av glas, ambos lançados em 2000, e voltou a fazê-lo em Hundtricket, em 2002. Depois, passou para a comédia: a série de férias da SVT Playa del Sol, o programa de sketches Fredag hela veckan e, a partir de 2010, Solsidan, cuja canção-tema, «I’m So Happy», gravou com Salem Al Fakir. Em Welcome to Sweden, interpretou Emma ao lado de Greg Poehler, e também escreveu e produziu a sitcom bilingue, transmitida pela TV4 na Suécia e pela NBC nos Estados Unidos até ser cancelada em 2015. Em 2014, publicou um romance para jovens adultos, Född fenomenal.

A mudança aconteceu atrás das câmaras. Depois de se estrear no cinema com um filme para toda a família, LasseMajas detektivbyrå – Det första mysteriet, em 2018, criou, escreveu, realizou e produziu a série Älska mig (Love Me) para a Viaplay, em 2019, além de interpretar a protagonista, Clara. A série venceu o prémio Kristallen para melhor drama televisivo do ano em 2020 e teve uma versão australiana, com Hugo Weaving, também intitulada Love Me. Quando a pandemia adiou outros projetos, Bornebusch e Gunnar A.K. Järvstad escreveram Orca em poucas semanas e filmaram-na logo de seguida; o argumento foi nomeado para um Guldbagge de melhor argumento. Em 2022, seguiu-se Harmonica, que voltou a criar, realizar e protagonizar.

Depois, começou a receber convites da indústria de língua inglesa. A comédia negra de Sharon Horgan para a Apple TV+, Bad Sisters, deu-lhe três episódios da primeira temporada, em 2022 — a temporada que viria a ganhar o BAFTA de melhor série dramática. Em 2024, partilhou a realização de Baby Reindeer com Weronika Tofilska, dirigindo os episódios cinco a sete da série de sete episódios que se tornou um dos lançamentos mais comentados do ano na Netflix. Nesse outono, chegou Let Go (Släpp taget), um filme da Netflix que escreveu, realizou e protagonizou como Stella, uma mãe que recebe notícias capazes de lhe mudar a vida e arrasta a família, à beira da rutura, incluindo o marido, Gustav, para a competição de pole dance da filha adolescente. Pål Sverre Hagen interpretou Gustav. Bornebusch afirmou que mais de 21 milhões de pessoas viram o filme.

A divisão de funções que descreve é também o limite da sua carreira internacional. «Em casa escrevo e realizo; no estrangeiro, na maioria das vezes, entro como realizadora», disse à TT. Em Baby Reindeer, Bad Sisters e Vladimir, a autoria pertence a Gadd, a Horgan e ao romance que está a ser adaptado; a marca de Bornebusch nota-se no tom e naquilo que consegue extrair dos atores, precisamente o tipo de contributo que o público não associa a um nome. As obras que assina tendem a dividir opiniões. O crítico da MovieZine deu quatro estrelas a The Storm e, no dia seguinte, a mesma revista noticiava que alguns espectadores a consideravam «uma confusão total». A própria explica com franqueza porque decidiu enveredar pela farsa: os temas tornavam-se mais pesados a cada projeto — perseguição e abuso sexual num caso, cancro noutro — e, diz, surgem-lhe com facilidade «porque sou uma pessoa preocupada».

O presente está preenchido. Vladimir, a adaptação da Netflix do romance universitário de Julia May Jonas, com Weisz e Leo Woodall, estreou em março, com dois episódios realizados por Bornebusch. The Storm chegou às salas de cinema suecas a 2 de outubro e à Netflix em todo o mundo a 15 de outubro, com Bornebusch no elenco, no papel de Kina, ao lado de Filip Berg, Jonas Karlsson, Johan Rheborg, Henrik Dorsin e Gizem Erdogan. A ideia surgiu numa festa a que foi, no norte da Suécia, onde os convidados ficaram retidos pela neve.

Seguem-se duas séries em inglês. Bornebusch é uma das realizadoras de How to Kill Your Family, a adaptação em oito episódios da Netflix do romance de Bella Mackie, escrita por Emma Moran, com Anya Taylor-Joy no papel de uma mulher que mata, um a um, os familiares do pai, e Clive Owen como o pai. Está também a realizar episódios de The Husbands, da Apple TV, uma produção da A24 protagonizada por Juno Temple e adaptada do romance de Holly Gramazio sobre uma mulher que continua a chegar a casa e a encontrar homens que afirmam ser casados com ela. Nenhuma das séries tem data de estreia.

É casada com Erik Zetterberg, com quem tem dois filhos, nascidos em 2014 e 2016, e já afastou a hipótese óbvia do passo seguinte. «Não, esse não é o plano», disse sobre mudar-se para Hollywood. «Acho ótimo ter uma base em casa, e a minha família está muito ligada à Suécia.» O desafio, agora, é perceber se a realizadora que a indústria internacional procura e a argumentista que a Suécia conhece podem ser a mesma pessoa no mesmo projeto, e se o próximo filme que escrever em casa conseguirá merecer a confiança que Baby Reindeer lhe granjeou no estrangeiro.

Séries em destaque

Welcome to Sweden — Solsidan — como Mickan Schiller

Etiquetas: realizadoras, cinema sueco, Richard Gadd, Baby Reindeer, Gustaf Skarsgård, Josephine Bornebusch

Notícias em destaque — Josephine Bornebusch

Ver todas →

Pessoas relacionadas

Séries em destaque

Notícias em destaque — Josephine Bornebusch

A Tempestade na Netflix: um jantar de anos que a neve transforma em armadilha

Baby Reindeer: uma descida arrepiante à obsessão

Pessoas relacionadas

Discussão