Name: Parasite
Director: Bong Joon Ho

Bill Kramer recorreu à memória mais óbvia — e com razão. Questionado em Tóquio sobre o motivo por que os Óscares continuam a olhar para o exterior, o CEO da Academy of Motion Picture Arts and Sciences recuou até à noite em que um filme coreano venceu o prémio de melhor filme. «Claro que toda a gente se lembra do momento em que “Parasitas” venceu», afirmou. «Foi, de certa forma, um ponto de viragem, uma mudança na nossa maneira de pensar, creio, sobre aquilo que o cinema global podia alcançar nos Óscares — e isso continua.»

A maioria da cobertura tratou essa frase como o momento emotivo de uma volta da vitória: uma comunidade de membros maior e mais internacional, uma transmissão gratuita para todo o mundo a caminho e um prémio de liderança atribuído pelo festival anfitrião. A leitura mais incisiva veio da sala. Por duas vezes, durante as perguntas e respostas com o público, Kramer ouviu uma versão da mesma pergunta: quando é que Tóquio entra? Mudar de mentalidade não custa nada. A própria justificação da Academia assenta em três portas que controla — quem vota, quem se qualifica e quem assiste —, e a cidade que o acolhe continua do lado de fora de uma delas.

A mudança de paradigma de «Parasitas» é real onde contam os votos

Quanto à composição da Academia, os números dizem tudo. Há uma década, afirmou Kramer, apenas 5% a 6% dos membros viviam fora dos Estados Unidos. «Agora são 25%, e esse número está a crescer.» A Academia tem cerca de 70 membros no Japão, número que, segundo espera, continuará a aumentar, de acordo com o The Hollywood Reporter. «Há pessoas a fazer filmes por todo o mundo, e cada vez mais pessoas a ver filmes que não são falados na sua língua materna», afirmou. «Fazemos filmes em todo o lado, vemos filmes de forma muito mais ágil e acessível, e a Academia tem de refletir essa realidade.»

Lynette Howell Taylor, presidente da Academia, que partilhou o palco com Kramer, descreveu o processo: cada secção tem uma comissão Aperture encarregada de descobrir cineastas no estrangeiro, com especial atenção, todos os anos, a países sub-representados. Respondeu também à pergunta que acompanha todas as expansões. «O aumento do número de membros não significa que os critérios de qualificação tenham, de alguma forma, baixado», afirmou. «A nossa comunidade era mais pequena porque não tinha um alcance tão global.»

Os resultados estão à vista nas nomeações. Na cerimónia mais recente, afirmou Kramer, todas as categorias tiveram representação internacional, incluindo a de melhor filme. Meredith Shea, responsável máxima pelas áreas de membros, impacto e indústria da Academia, afirmou que as candidaturas a melhor longa-metragem de animação passaram de 12 para quase 40 ao longo dos mais de dez anos em que esteve à frente dessa categoria, com pelo menos seis títulos de anime por ano.

A porta do festival que Tóquio continua à espera de atravessar

A segunda porta é mais recente e foi aí que o público de Tóquio insistiu. Ao abrigo das regras introduzidas em maio, a partir da 99.ª edição dos Óscares, um filme falado numa língua que não o inglês pode chegar à corrida de melhor filme internacional se vencer um prémio designado num de seis festivais, sem precisar de ser a escolha oficial do seu país: a Palma de Ouro, em Cannes; o Leão de Ouro, em Veneza; o Urso de Ouro, em Berlim; o prémio de Busan para melhor filme; o World Cinema Grand Jury Prize, de Sundance; e o Platform Award, de Toronto. O The Hollywood Reporter afirma que a inclusão de Busan e a exclusão de Tóquio foram recebidas como uma notícia difícil por muitas das pessoas ligadas ao festival japonês.

A resposta de Kramer foi um plano, não uma data. «Estamos a tentar alargar o número de festivais cujos prémios permitem aos filmes qualificar-se para a categoria de melhor filme internacional», afirmou, segundo a Variety. «É um processo que estamos a levar a cabo este ano, por isso, estejam atentos a mais informações.» Disse ao Deadline que os primeiros seis foram escolhidos «porque queríamos garantir que eram prémios atribuídos por júris, algo que nem todos os festivais têm» e, numa resposta posterior, afirmou que a escolha se deveu, em grande parte, «ao calendário». A Academia, disse, está «apenas a começar estas conversas». Nenhuma das explicações menciona Tóquio. Nenhuma exclui a cidade.

O YouTube é a maior aposta na mudança

A terceira porta é a transmissão, e é aí que está o dinheiro. O YouTube terá os direitos exclusivos globais dos Óscares entre 2029 e 2033, depois da última transmissão da ABC, em 2028; o Deadline observa que o serviço, propriedade da Google, ofereceu mais do que a ABC, que transmite a cerimónia desde 1976. Kramer apresentou a decisão como expressão da mesma lógica global: uma cerimónia gratuita para 2,5 mil milhões de pessoas, em mais de 30 línguas. «Assim, pela primeira vez, toda a gente, em todo o mundo, poderá assistir à cerimónia ao mesmo tempo e no mesmo formato», afirmou. «É uma decisão muito importante e deliberada da Academia para chegar a um público global mais vasto.» O The Hollywood Reporter considera o acordo algo controverso. Questionado pelo Deadline sobre se a Academia tinha previsto o tipo de atritos que outros acordos de transmissão com o mundo do cinema provocaram, Kramer traçou uma linha clara: «Não há censura permitida na Academia, nos Óscares ou na nossa transmissão.»

A mensagem por detrás destas três portas é a que Shea enunciou: a Academia não quer que ninguém sinta que é «apenas uma organização sediada em Los Angeles e centrada em Hollywood». Kramer também defendeu a estrutura tradicional. Questionado sobre se uma Academia mais global tornaria redundante o prémio de melhor filme internacional, respondeu: «Neste momento, não vejo essa categoria como redundante.»

Kramer chamou a esta a primeira visita oficial da Academia ao festival de Tóquio, «mas não será a última», e parte com o seu Global Cinema Leadership Special Award. O festival decorre até 4 de novembro. Quando regressar, a medida da mudança de paradigma de «Parasitas» será simples: saber se uma vitória em Tóquio abre a porta que uma vitória em Busan já abre.

Etiquetas: Oscars, Parasite, Tokyo International Film Festival, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Bill Kramer