Actores

Daniela Vega, a atriz chilena de Uma Mulher Fantástica para lá do rótulo de pioneira

Penelope H. Fritz
Adicione-nos no Google
Daniela Vega
Daniela Vega
Photo: Maximilian Bühn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Nascimento3 de junho de 1989
San Miguel, Santiago, Chile
OcupaçãoAtriz e cantora lírica
Conhecido porUma Mulher Fantástica, Revelação
PrémiosPrémio Platino de melhor atriz · Prémio Fénix de melhor atriz · Festival de Cinema de Havana, melhor atriz · Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, melhor atriz em filme de língua estrangeira · Prémio Caleuche de melhor atriz principal

Sebastián Lelio fotografou certa vez Daniela Vega dentro de um elevador, a meio de uma gargalhada provocada por uma das suas piadas, e foi essa a imagem que ela escolheu quando teve de se despedir dele. O realizador que transformou uma cabeleireira e cantora lírica de formação, natural de Santiago, no rosto de Uma Mulher Fantástica morreu com um filme a meio das filmagens, e quase todas as homenagens voltaram à noite em que ela subiu ao palco dos Óscares. Essa noite continua a ser o nó da sua carreira. Um só filme fez de Vega a primeira apresentadora abertamente transgénero da história dos prémios da Academia, e a palavra «primeira» tem-na seguido desde então a todas as salas, abrindo portas e desenhando o enquadramento à sua volta no mesmo gesto.

A pergunta que o seu trabalho não deixa de colocar é se uma atriz pode deixar de ser um emblema sem virar as costas às pessoas que fizeram dela um. Vega tem respondido por partes: papéis secundários em séries americanas, espanholas e britânicas, um filme de autor europeu, uma comédia mexicana para a Netflix e uma voz que a maior parte do seu público de ecrã nunca ouviu fazer aquilo para que foi treinada, que é cantar ópera.

Nasceu a 3 de junho de 1989, em San Miguel, na zona sul de Santiago, a mais velha dos filhos de Igor Vega, que tinha uma tipografia, e de Sandra Hernández. A família mudou-se para Ñuñoa, onde nasceu o irmão, Nicolás, e aos oito anos já cantava ópera. A escola foi mais difícil. Sofreu bullying num colégio só de rapazes e, aos quinze anos, disse à família que era uma rapariga. Apoiaram-na de imediato, mas os anos seguintes foram sombrios, com pouco espaço no Chile para estudar ou trabalhar como quem era. Ganhou a vida a fazer penteados num salão de beleza; o pai empurrou-a para uma escola de cabeleireiros e, mais tarde, para aulas de teatro.

O palco veio primeiro. Em 2011 protagonizou La mujer mariposa, o biodrama de Martín de la Parra construído em parte a partir da sua própria transição, uma pequena peça de câmara em que também cantava e que se manteve durante anos nos teatros de Santiago. Em 2014 apareceu no videoclip de «María», uma canção de Manuel García feita com uma organização de prevenção do suicídio para adolescentes gays e, nesse mesmo ano, estreou-se no grande ecrã em La visita, de Mauricio López Fernández, no papel de uma mulher trans que regressa a casa para o velório do pai. O papel valeu-lhe, em 2015, o prémio de melhor atriz num festival de cinema sul-americano em Marselha.

Lelio chamou-a primeiro para Uma Mulher Fantástica como consultora. Acabou por lhe oferecer o papel principal. Como Marina Vidal, uma jovem de Santiago cujo companheiro mais velho, Orlando, interpretado por Francisco Reyes, morre de repente, Vega passa o filme a ser tratada pela família dele, pelos médicos e pela polícia como suspeita e não como alguém em luto. O filme estreou-se em competição no festival de Berlim, em fevereiro de 2017, e Guy Lodge, da Variety, escreveu que a sua interpretação merecia «muito mais do que elogios políticos». Seguiram-se prémios de melhor atriz nos Prémios Fénix, em Havana, em Palm Springs e nos Prémios Platino. A 4 de março de 2018, na noite em que o filme venceu o Óscar de melhor filme em língua estrangeira, o primeiro de sempre para o Chile, Vega foi uma das apresentadoras em palco. Nessa primavera, a Time incluiu-a na lista das 100 pessoas mais influentes do mundo.

Há uma forma menos festiva de contar esta história. Durante meses, a imprensa especializada falou de uma nomeação para melhor atriz que nunca chegou: a Academia premiou o filme, convidou-a para o palco e deixou a interpretação em si fora da corrida aos prémios de representação. O filme foi também amplamente apontado, no Chile, como tendo ajudado a fazer passar no Congresso, em 2018, a lei de identidade de género, e Vega mudou legalmente de nome ao abrigo dela em 2019, o que fez dela uma figura pública num debate que não escolhera liderar. Nas entrevistas dessa época, devolveu a pergunta à indústria, questionando por que razão os atores trans nunca são escolhidos para fazer de polícias ou de pilotos. As propostas desde então têm sido sobretudo papéis em elenco coletivo, raramente protagonistas.

O trabalho, ainda assim, tem sido constante e internacional. Interpretou Ysela no renascimento de Tales of the City da Netflix, em 2019, ao lado de Laura Linney, e Elisa Murillo em La jauría, a série de 2020 realizada por Lucía Puenzo para a Fábula e o Prime Video sobre violência de género. Seguiu-se a Itália, com Futura, de Lamberto Sanfelice, em 2021. Em 2022, foi a Bruxa no musical da Netflix de Manolo Caro Era Uma Vez… E Foram Infelizes Para Sempre e Jana na série La rebelión e, em 2023, deu vida à Irmã Maria em O Poder, a adaptação do Prime Video do romance de Naomi Alderman, ao lado de Toni Collette. Em 2024 surgiu como Charlize em Technoboys, a comédia da Netflix de Luis Gerardo Méndez sobre uma fama desvanecida.

O seu trabalho mais recente recorreu à voz antes do rosto. Em junho de 2026, a Movistar Plus+ estreou La más grande, o documentário em quatro partes de Alexis Morante sobre a cantora espanhola Rocío Jurado, em que Vega faz a narração e lê em voz alta a autobiografia inédita de Jurado. A receção em Espanha foi dividida: um crítico achou a série previsível, a neta de Jurado, Rocío Flores, disse que a narração a tirava da história, e pelo menos um meio de comunicação torceu o nariz ao sotaque chileno.

YouTube video

A 6 de novembro de 2026, Lelio morreu aos cinquenta e dois anos, em plena rodagem de Poeta chileno, a sua adaptação do romance de Alejandro Zambra. No dia seguinte, Vega publicou a fotografia do elevador acompanhada de uma carta que começava por «Te amo, Sebastián Lelio».

O que vem a seguir situa-se do outro lado da câmara. Vega está associada como produtora executiva a Desierto Rosa, a primeira longa-metragem de Constanza Majluf, passada numa cidade mineira do norte do Chile em 1970 e coescrita por Ignacio Juricic. A câmara de Lelio encontrou-a. O filme de Majluf coloca-a entre quem decide para onde a câmara olha.

Séries em destaque

Etiquetas: , , , , ,

Notícias em destaque — Daniela Vega

Ver todas →

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.