Name: Bad Lieutenant: Tokyo
Director: Takashi Miike
Genre: Thriller, Crime, Action
Released: 2026-09-14T00:00:00+00:00
Duration: 108 min
Cast: Shun Oguri, Lily James, Liv Morgan, Shotaro Mamiya, Shuhei Nomura

Um detetive de Tóquio que joga a dinheiro, extorque os pequenos criminosos da cidade e usa antigos casos da yakuza como moeda de troca junto dos credores recebe a missão de ajudar uma agente do FBI a encontrar a filha desaparecida de um político norte-americano. Esta é a premissa de Bad Lieutenant: Tokyo, o novo thriller policial de Takashi Miike, com Shun Oguri e Lily James, tal como a descreveram os críticos que o viram em Toronto. A história mais ampla desenrola-se fora do ecrã: um título que antes designava um célebre filme nova-iorquino está agora a ser transformado numa franquia, e Miike é o realizador escolhido para provar que a marca pode viajar.

A lógica percebe-se facilmente. A Pressman Film, produtora dos dois filmes anteriores de Bad Lieutenant, anunciou uma série de sequelas passadas em cidades de todo o mundo, cada uma centrada em forças da lei corruptas num novo cenário. Entregar a primeira a um dos cineastas mais prolíficos do Japão — um provocador cujo nome, por si só, vende transgressão no estrangeiro — parecia a aposta mais segura possível. As primeiras críticas sugerem que não foi bem assim.

Shun Oguri, um dos protagonistas mais rentáveis do Japão, interpreta Yabuki, apresentado nos materiais de imprensa japoneses como o pior polícia corrupto da história. Lily James, a estrela britânica de Cinderella e Pam & Tommy, interpreta a agente do FBI, enquanto Liv Morgan, da WWE, no seu primeiro papel no cinema, dá vida à filha desaparecida. Vista como um plano de negócios, a escolha do elenco procura chegar a três públicos ao mesmo tempo: uma estrela capaz de atrair espectadores ao mercado interno para a estreia japonesa da Sony, um nome conhecido do público anglófono para a NEON na América do Norte e uma legião de fãs de wrestling que raramente aparece para ver cinema policial japonês. O elenco não pode, porém, garantir que os intérpretes encaixem nos papéis, e foi precisamente por aí que começaram as críticas de Toronto. Chris Bumbray, do JoBlo, escreveu que «James está espetacularmente mal escolhida para o papel de uma agente do FBI de mão pesada, que supostamente está à altura do nosso anti-herói».

A carreira de Miike ajuda a perceber por que motivo esta aposta foi feita. A sua filmografia vai dos títulos de culto extremos que lhe construíram a reputação no estrangeiro, Audition e Ichi the Killer, aos épicos de samurais e às adaptações de manga produzidos por grandes estúdios que enchem os multiplexes japoneses. O argumento é de Daisuke Tengan, que escreveu Audition (1999) e adaptou para Miike 13 Assassins (2010). O produtor Jeremy Thomas, cuja Recorded Picture Company apoiou 13 Assassins, Hara-Kiri: Death of a Samurai e Blade of the Immortal, volta a integrar a equipa. No papel, é a equipa internacional de Miike novamente reunida para um projeto de uma marca conhecida.

A própria marca sempre foi maleável. O original de Abel Ferrara, coescrito com Zoë Lund e protagonizado por Harvey Keitel, e Port of Call New Orleans (2009), de Werner Herzog, com Nicolas Cage, partilham um título, um produtor e um polícia corrupto — e pouco mais. Sam Pressman apresentou a nova série precisamente nesses termos, elogiando a forma como «os mestres Ferrara e Herzog fizeram filmes tão radicalmente diferentes quanto as suas próprias vozes». A proposta é que Bad Lieutenant seja uma moldura, não uma fórmula, e que cada cidade receba um autor com força suficiente para a preencher.

Toronto sugere que preencher essa moldura é mais difícil do que parece. O filme tem 39% no Rotten Tomatoes, com base em 18 críticas, e 46 no Metacritic. C.J. Prince, do The Film Stage, chamou-lhe «uma abordagem insípida, sem vida e preguiçosa a uma fórmula feita para soltar as amarras» e escreveu que «Miike realiza como se estivesse a dormir ao volante». Brendan Frye, da CGMagazine, defendeu o contrário, argumentando que «Takashi Miike não perdeu o fio à navalha», embora reconheça que «há simplesmente demasiadas coisas a acontecer». Os críticos nem sequer concordam quanto ao excesso que a marca promete: o JoBlo considerou-o «um filme bastante contido, com apenas breves explosões de violência», enquanto a CGMagazine o descreveu como «caótico, violento e muitas vezes desconcertante».

A premissa deixa também em aberto uma questão estrutural. O filme de Ferrara não precisava de um forasteiro para guiar o público pela cidade; este envia uma agente norte-americana para Tóquio, recorrendo à mais antiga ponte entre coproduções japonesas e norte-americanas, familiar desde Black Rain, de Ridley Scott. Esse recurso tende a transformar a cidade num cenário para uma visitante. As críticas descrevem de maneiras diferentes se Miike resiste a essa opção ou se a aproveita, e, por enquanto, ninguém fora de Toronto e do Japão pode ainda confirmá-lo.

O elenco que acompanha Oguri, James e Morgan inclui Shotaro Mamiya, Shuhei Nomura, Nanase Nishino, Yuka Kouri, Takanori Iwata, Keisuke Watanabe, Hideo Nakano, Jun Murakami e Jun Kunimura, com uma participação especial de Hiroshi Tachi. Nobuyasu Kita esteve a cargo da fotografia, Naoichiro Sagara da montagem e Koji Endo da banda sonora. Jeremy Thomas, Sam Pressman, Naoaki Kitajima e Misako Saka produziram o filme para a Nippon TV, a Pressman Film, a Recorded Picture Company, a OLM e a TF1 Films. Ado interpreta o tema, «Raven Sky», que Miike descreveu, nos materiais de imprensa japoneses, como desesperadamente belo.

Imagem do filme Bad Lieutenant Tokyo, de Takashi Miike, 2026 — Imagem de *Bad Lieutenant: Tokyo* (2026), realizado por Takashi Miike

O filme teve a sua estreia mundial na secção Special Presentations do Festival Internacional de Cinema de Toronto, a 14 de setembro de 2026, e chega às salas japonesas a 23 de outubro de 2026, com distribuição da Sony Pictures Entertainment Japan, antes de qualquer outro território. Tem 108 minutos e é falado em japonês e inglês. A NEON detém os direitos de distribuição na América do Norte e ainda não anunciou uma data de estreia nos EUA; nenhum outro território tem, por enquanto, uma data confirmada.

É, por isso, o Japão que dará primeiro o veredicto que conta. Se o público de Oguri aparecer, Pressman terá um modelo que poderá vender cidade a cidade. Se não aparecer, Bad Lieutenant voltará a ser o nome de dois filmes muito diferentes, e uma marca só vale tanto quanto o realizador que a tiver nas mãos.