Name: They Will Kill You
Director: Kirill Sokolov
Genre: Action, Comedy, Horror
Released: 2026-03-27
Duration: 94 min
Cast: Zazie Beetz, Myha'la, Patricia Arquette, Paterson Joseph, Heather Graham

A empregada doméstica responde a um anúncio. O edifício é um arranha-céus nova-iorquino com uma assembleia de condomínio que se leva a si mesma como carta orgânica. Há anos que desaparecem inquilinos, e a mulher que aceitou o trabalho é a única pessoa no átrio que ainda não sabe. They Will Kill You abre numa situação de terror de apartamento manhattano tão calcorreada que o público já a encontrou, e esse reconhecimento é o dispositivo contra o qual o filme está construído.

Kirill Sokolov não é o realizador óbvio para esta premissa. Chegou por uma comédia negra russa de espaço fechado, Why Don’t You Just Die!, que transformou uma única sala num número de carnificina a quatro vozes, e depois ficou no circuito de festivais que segue uma estreia que ninguém podia refazer. They Will Kill You é o primeiro longa-metragem que constrói fora desse registo e fora da Rússia. O elenco é a segunda parte do argumento. Pôr Zazie Beetz, Myha’la e Patricia Arquette dentro de uma moldura com a forma de O Bebé de Rosemary é a aposta de uma produção que acredita que a bancada da televisão de prestígio pode entrar num thriller de culto satânico manhattano sem ficar mastigada pelo peso do título. O trailer já saiu. Se a aposta se torna filme ou continua a ser uma logline que a campanha carrega, essa é a pergunta em aberto.

Zazie Beetz interpreta Asia Reaves, a empregada doméstica que atravessa o portão. Beetz foi o centro calmo de uma longa série de elencos corais, a cabeça fria de Atlanta, a vencedora da lotaria em Bullet Train, a amiga cujas decisões faziam sentido em Joker, e o casting comercia com a fiabilidade desse registo. A premissa depende de o público confiar em Asia como leitora do quarto antes de o filme deixar de confiar nela. Myha’la encarna Maria Reaves, sua irmã, e traz a segunda exportação da televisão de prestígio para dentro do edifício. O trabalho dela em Industry era sobre uma jovem profissional a sobreviver dentro de uma instituição hostil, e leva a mesma gramática de varrer-e-sobreviver para a seita, que é, à sua maneira, uma instituição. Patricia Arquette assume Lily Woodhouse, a matriarca veterana do edifício e o casting mais carregado do filme. Arquette passou o último ciclo da carreira a construir personagens cuja ameaça é interior, a compostura de quem sabe o que vai acontecer e decidiu não o travar. Paterson Joseph faz Ray Woodhouse e Heather Graham faz Sharon; os dois fecham o bloco dos principais creditados.

Sokolov trabalha uma metodologia, não um género. O fio entre o filme anterior dele e este é a convicção de que terror, ação e comédia são marcas de registo e não filmes separados, e de que uma mesma cena pode deslizar entre eles dentro de um único corte. A TMDB lista They Will Kill You como Ação, Comédia, Terror, por essa ordem. A tricotomia não é compromisso de marketing. É o que o realizador faz. A pergunta que o filme levanta antes de ter estreado por completo é se essa mesma tricotomia sobrevive à tradução da cadência indie russa para uma produção de estúdio com um título de género americano e um elenco que custa dinheiro a sério. O mecanismo que fazia funcionar a estreia dele, o espaço pequeno, os planos longos, o diálogo que se tornava violência dentro de um único corte, torna-se mais difícil de aguentar à escala.

O que They Will Kill You não resolve, a partir do material que apareceu, é aquilo que herda. A linhagem do arranha-céus manhattano com seita satânica é uma das veias mais batidas do terror de estúdio. O Bebé de Rosemary, The Sentinel, o recente Apartment 7A pegaram na mesma morada e tiraram dali filmes diferentes. Cada um deles definia-se em parte pelo que fazia com uma estrutura que o público já reconhecia. O trailer de They Will Kill You abre com imagens de ameaça em corredores em vez da fachada do edifício, uma escolha que sugere que o filme está mais interessado nos moradores do que na morada. É uma posição coerente. É também a mais difícil. O dispositivo da seita-como-assembleia-de-condomínio só funciona se os moradores estiverem desenhados com mais interior do que o terror costuma conceder aos seus papéis de apoio. Se o argumento entrega isso, ou se os moradores voltam a ser tipos reconhecíveis, é a pergunta a que a campanha ainda não respondeu.

A mistura de géneros é também a aposta comercial. Os registos de ação e comédia no trabalho anterior de Sokolov puxavam público cruzado para um filme que, em leitura estrita de terror, poderia ter ficado dentro do circuito de festivais. They Will Kill You aterra numa economia de sala mais ampla que nos últimos ciclos tem premiado o terror com ossatura cómica. Talk to Me, Late Night with the Devil, a série Smile confirmaram a faixa. Se a faixa continua aberta para um filme que pega na cadência de espaço fechado de um realizador indie russo e tenta encaixá-la num orçamento de elenco de estúdio é o teste. A lista de atores diz que o estúdio acha que a cadência aguenta. O filme anterior do realizador diz que pode.

Os principais creditados são Zazie Beetz, Myha’la, Patricia Arquette, Paterson Joseph e Heather Graham. They Will Kill You tem noventa e quatro minutos.

O filme estreia em França e na Bélgica a 25 de março de 2026, expande no dia seguinte para Itália, Alemanha, Espanha, Países Baixos, Brasil, México, Argentina e outros territórios latino-americanos, e chega a Portugal a 26 de março de 2026. Abre nos Estados Unidos e no Reino Unido a 27 de março de 2026. A estreia japonesa está marcada para 8 de maio de 2026.

Etiquetas: ação, Kirill Sokolov, Myha'la, Patricia Arquette, terror, They Will Kill You, Zazie Beetz