Elio Germano, o ator italiano premiado em Cannes e Berlim que agora será Galileu

Elio Germano

Photo: Martin Kraft / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nascimento	25 de setembro de 1980 Roma, Itália
Ocupação	Ator
Conhecido por	Suburra, A Incrível História de Giorgio Rosa, Ligações Criminosas
Prémios	Festival de Cannes · Festival Internacional de Cinema de Berlim · 6 David di Donatello

Elio Germano construiu uma carreira a dar vida a homens em conflito com a Itália do seu tempo. Foi Giacomo Leopardi, o poeta corcunda que troçava do optimismo do seu século, e Antonio Ligabue, o pintor que as aldeias junto ao Pó tratavam como o louco da terra. Foi Enrico Berlinguer, o líder comunista que tentou levar o seu partido ao governo e morreu antes de o conseguir. Neste outono, está na Toscana a interpretar Galileo Galilei para o realizador Roan Johnson. E, no entanto, o ator não é especialista em perucas de época. Na Netflix, pode ser visto agora como Simone, um romano que quer ter um filho com a companheira, que nunca quis o mesmo, na comédia de Daniele Luchetti A Nossa Melhor Versão.

A primeira coisa a perceber sobre ele é essa versatilidade; a segunda, que nunca pareceu muito à vontade com aquilo que ela lhe trouxe. Germano cresceu em Roma, numa família originária de Duronia, uma aldeia de Molise, e queria desenhar banda desenhada. Depois de ser rejeitado por uma escola de artes gráficas, experimentou a representação. Em criança, já tinha cantado num anúncio televisivo aos bolos de Natal da Bauli, e tinha doze anos quando protagonizou pela primeira vez uma longa-metragem, a comédia familiar Ci hai rotto papà, da dupla Castellano e Pipolo. Na adolescência, enquanto estudava numa escola secundária com orientação científica, frequentou durante um ano a escola de teatro Teatro Azione e foi um dos fundadores dos Bestierare, um grupo de rap cujas letras falam de trabalho precário, prisões e violência fascista.

Nasceu a 25 de setembro de 1980, mas foi aos dezanove anos que tomou a decisão que definiu o seu percurso. Em 1999, abandonou uma digressão teatral com o realizador Giancarlo Cobelli para aceitar um papel no filme Il cielo in una stanza, de Carlo Vanzina. Os seis anos seguintes foram uma aprendizagem em elencos alheios: Concorrenza sleale, de Ettore Scola; Respiro, de Emanuele Crialese; a minissérie televisiva Paolo Borsellino; e o grupo de criminosos de Romanzo criminale, de Michele Placido, onde interpretou Sorcio, o membro mais nervoso de um gangue romano.

A afirmação chegou em 2007 — e chegou por duas vezes. No Festival de Cinema de Veneza, Nessuna qualità agli eroi, de Paolo Franchi, provocou escândalo com uma cena de nudez frontal integral, que Germano filmou sem duplo. Meses depois, ganhou o seu primeiro David di Donatello de melhor ator por Mio fratello è figlio unico, de Luchetti, no papel de Accio, o inquieto filho mais novo de uma família operária de Latina, que se junta aos neofascistas enquanto o irmão se aproxima da esquerda. O filme deu-lhe um modelo a que tem voltado desde então: uma personagem cuja política é uma forma de temperamento, que se manifesta no corpo antes de se traduzir em palavras.

Três anos depois, Luchetti voltou a escolhê-lo, desta vez para interpretar um operário da construção civil viúvo, nos arredores de Roma, em La nostra vita. Em Cannes, em 2010, o júri presidido por Tim Burton dividiu o prémio de melhor ator entre Germano e Javier Bardem. Desde Marcello Mastroianni, em 1987, que nenhum italiano o ganhava. No palco, Germano dedicou o prémio à Itália e aos italianos que tentam melhorar o país apesar da classe dirigente — uma resposta, disse, a um governo que acusava os artistas de falarem mal do próprio país. Quando lhe perguntaram sobre isso, dois anos depois, afirmou que voltaria a dizer o mesmo.

Seguiu-se a série de papéis mais consistente de qualquer ator italiano da sua geração. Interpretou um homem gay assombrado por uma companhia de teatro de fantasmas em Magnifica presenza, de Ferzan Özpetek, e um jornalista no meio da rusga policial à escola Diaz, durante a cimeira do G8 de Génova, em 2001, em Diaz – Don’t Clean Up This Blood, de Daniele Vicari. Em Il giovane favoloso, de Mario Martone, moldou a postura para se aproximar da do poeta e ganhou o seu terceiro David. Volevo nascondermi, de Giorgio Diritti, foi ainda mais longe: no papel de Ligabue, o pintor de tigres e leopardos que foi sendo transferido entre a Suíça, a Itália e os seus manicómios, criou uma interpretação de costas curvadas e silêncios; em 2020, a Berlinale atribuiu-lhe o Urso de Prata de melhor ator. Nesse mesmo ano, interpretou Bruno Placido, o pai ressentido de uma família dos subúrbios, em Favolacce, dos irmãos D’Innocenzo.

Os prémios contam uma história arrumada; a carreira, nem tanto. Germano tem agora seis David di Donatello, e as instituições que os atribuem passaram a contar com ele para um certo tipo de filme: o retrato de um grande italiano apoiado pelo Estado, feito com financiamento da RAI Cinema. Leopardi, Ligabue, Berlinguer e agora Galileo formam uma galeria — e uma galeria pode transformar um ator num monumento antes dos cinquenta anos. Mas Germano não se comporta como tal. Na apresentação dos nomeados para os David de 2025, no palácio do Quirinal, disse ao ministro da Cultura, Alessandro Giuli, que o governo devia deixar de colocar pessoas da sua confiança em cargos culturais importantes «à maneira dos clãs» e pediu, em vez disso, diálogo com o setor cinematográfico. O diário de direita Libero descreveu-o mais tarde como cada vez mais isolado entre os colegas. Nessa noite, ganhou na mesma o prémio de melhor ator.

O prémio dessa noite foi por Berlinguer – La grande ambizione, de Andrea Segre, no qual interpreta Berlinguer ao longo dos anos em que o Partido Comunista tentou partilhar o poder com os Democratas-Cristãos; o papel já lhe tinha valido o prémio de melhor ator no Festival de Cinema de Roma de 2024. A seu lado estão filmes mais pequenos e mais duros. Palazzina Laf, de Michele Riondino, sobre trabalhadores castigados com a ociosidade nas siderurgias da Ilva, em Taranto, valeu-lhe o quinto David, de melhor ator secundário, em 2024. Em Iddu – L’ultimo padrino, interpretou o chefe mafioso fugitivo Matteo Messina Denaro, e voltou a trabalhar com Luchetti no drama psicológico Confidenza. Em palco, trabalha com o compositor Teho Teardo; mais recentemente, numa peça criada a partir dos escritos de Gino Strada, o cirurgião que fundou a organização humanitária Emergency.

A Nossa Melhor Versão, que estreou na secção Grand Public do Festival de Cinema de Roma, em outubro, e chegou à Netflix a 29 de outubro de 2026, é o quinto filme que faz com Luchetti. Contracena com Maria Chiara Giannetta como parte de um casal que discorda sobre ter filhos e tenta adotar. Segue-se The Man Who Could Have Changed the World, de Anne Paulicevich, no qual interpreta Ranuccio Bianchi Bandinelli, o arqueólogo antifascista encarregado de guiar Hitler e Mussolini pelos museus de Roma e Florença, em 1938. As filmagens de Galileo, produzido pela Bibi Film com a RAI Cinema e a HBO Max, e vendido internacionalmente pela Fandango, prolongam-se até novembro, na Toscana e no Véneto. Os produtores descrevem-no como uma biografia pouco convencional, que termina com um homem obrigado a escolher entre a fé e a razão. Para um ator que passou duas décadas a recusar-se a dizer apenas aquilo que esperam dele, poderá ser o retrato mais pessoal de toda a galeria.