Jogos

Hacker de GTA 6 declara-se culpado: o ataque de 5 milhões à Rockstar começou com phishing

Adrian Kessler
Adicione-nos no Google

Um tribunal de Londres encerrou um dos assaltos informáticos mais notórios do mundo dos videojogos, e o que fica confirmado é menos confortável para a indústria do que os títulos das agências sugerem. Arion Kurtaj, o adolescente do Lapsus$ que entrou na Rockstar Games e saiu com imagens de Grand Theft Auto VI, admitiu os factos. Não precisou de nenhuma falha exótica. Segundo os relatos do tribunal e da imprensa, bastou-lhe uma isca de phishing, uma televisão de hotel e uma empresa que deixou um único intruso chegar longe de mais.

Isto importa porque a mesma semana trouxe uma segunda condenação, e a cobertura inicial misturou-a na mesma história. Um escocês de um grupo sobreposto vai cumprir pena numa prisão norte-americana por um esquema que nunca tocou na Rockstar. Funcionava, porém, exatamente pelo mesmo mecanismo: mensagens falsas enviadas a funcionários, credenciais roubadas e o segundo fator de autenticação intercetado através da rede telefónica. Dois casos, um só ponto fraco, e esse ponto fraco está dentro das próprias empresas.

O que Kurtaj admitiu

Kurtaj, agora com 21 anos e natural de Oxford, declarou-se culpado na segunda-feira, no Tribunal da Coroa de Woolwich, do ataque à Rockstar e de outros que cometeu aos 16 e 17 anos com o Lapsus$, noticiou a BBC a partir da sala de audiências. Entre eles contam-se ataques à BT/EE, à Revolut e à Uber, em que recorreu a engenharia social para entrar nos sistemas internos. A acusação classificou-o como uma das «figuras de proa» do grupo e estimou em cerca de 10 milhões de libras os prejuízos causados pelos ataques às empresas. Declarou-se culpado de todas as acusações e a sentença será conhecida numa data posterior.

A intrusão na Rockstar, em 2022, parece um teste de stress que ninguém se atreveria a escrever. Kurtaj estava em liberdade sob caução por outros crimes informáticos, com o computador apreendido, e vivia sob proteção policial num Travelodge em Bicester, porque hackers rivais o ameaçavam por causa da sua Bitcoin. Entrou com uma Amazon Fire Stick ligada à televisão do hotel, um teclado Bluetooth e um rato; a Engadget descreve o ataque à Rockstar como phishing. Já lá dentro, levou 90 clipes que mostravam quase uma hora do jogo ainda inacabado e depois escreveu no Slack interno do estúdio: «Se a Rockstar não me contactar no Telegram nas próximas 24 horas, começo a divulgar o código-fonte.» A Rockstar recusou. Os clipes e o código foram publicados num fórum sob o nome TeaPotUberHacker.

A fatura caiu sobre a Rockstar

A Rockstar afirmou que a recuperação custou 5 milhões de dólares, além de milhares de horas de trabalho da equipa, e que a fuga revelou, ao ritmo do hacker e não do estúdio, que uma das personagens jogáveis principais era uma mulher, uma revelação que guardava para a campanha de marketing. Nenhuma sentença devolve esse valor. Uma confissão esclarece quem foi o autor. Não responde à pergunta de como uma só pessoa, com equipamento de consumo num quarto de hotel, chegou ao chat interno, às imagens de desenvolvimento e ao código-fonte numa única intrusão. Uma análise do Yahoo News sobre a confissão foi direta: controlos organizacionais frágeis permitiram que um adolescente chegasse a sistemas internos sensíveis de um grande estúdio.

A resposta visível da Rockstar foi reforçar a segurança, incluindo a proibição de os programadores trabalharem a partir de casa, segundo a Engadget. As fugas não pararam. Outro autor começou a divulgar imagens de jogabilidade de GTA 6 durante o verão, algo que a Rockstar classificou como «de partir o coração», e um vídeo do mês passado trazia spoilers da história. Restringir o local onde os funcionários trabalham é tratar a localização como o risco. Os dois casos desta semana apontam, ao invés, para a identidade: quem pode ser convencido a entregar uma credencial e quanto abre essa credencial.

A versão industrial: seis anos de prisão para um phisher de Dundee

O caso norte-americano mostra o mesmo truque aplicado em grande escala. Tyler Buchanan, de 24 anos, natural de Dundee, foi condenado na terça-feira por um juiz federal da Califórnia a seis anos de prisão, noticiaram a TechCrunch e a Coin Edition. Entre setembro de 2021 e abril de 2023, o seu grupo enviou centenas de mensagens de texto fazendo-se passar por entidades patronais ou por apoio informático externo, encaminhando funcionários de mais de uma dúzia de empresas para páginas de início de sessão falsas. A TechCrunch acrescenta que os ataques também passavam por imitar helpdesks de informática em chamadas telefónicas para os funcionários. O kit de phishing reenviava todas as credenciais capturadas diretamente para um chat do Telegram que Buchanan controlava com um parceiro. Para contornar os códigos de segurança enviados por SMS ou chamada, o grupo transferia os números de telefone das vítimas para cartões SIM que estavam na sua posse.

O saque, segundo os números do Departamento de Justiça citados pela Coin Edition, foi de pelo menos 11,6 milhões de dólares em criptomoedas. Buchanan, detido em Espanha em 2024 e extraditado, declarou-se culpado em abril de conspiração para fraude eletrónica e roubo de identidade agravado. É o quinto e último arguido a ser condenado neste caso; o cúmplice Noah Michael Urban recebeu 10 anos. Está marcada para 11 de dezembro uma audiência para decidir quanto Buchanan terá de restituir às vítimas.

Uma só cena, vários grupos

Ambos saíram dos mesmos grupos sobrepostos, conhecidos como 0ktapus, Lapsus$ e, mais tarde, Scattered Spider, que, nota a TechCrunch, são compostos sobretudo por adolescentes e jovens, os chamados «advanced persistent teenagers» (adolescentes persistentes avançados). Thalha Jubair, antigo associado de Kurtaj no Lapsus$, foi condenado no início deste ano a cinco anos e seis meses de prisão por crimes posteriores com o Scattered Spider, cujas vítimas incluíram a Transport for London, atingida com cerca de 39 milhões de libras em prejuízos, segundo a BBC.

Algumas notícias iniciais desta semana diziam que Kurtaj iria agora enfrentar um julgamento público. A BBC, que estava na sala, relatou um desfecho mais definitivo: levantou-se, confirmou o nome e declarou-se culpado de todas as acusações. Em 2023, os médicos tinham considerado que não estava apto para um julgamento tradicional, devido à gravidade do seu autismo; um júri, num julgamento destinado a apurar os factos, concluiu que praticou os atos e, em dezembro de 2023, o tribunal ordenou que fosse mantido por tempo indeterminado num hospital de segurança. Uma avaliação de rotina, no final do ano passado, concluiu que estava apto a ser julgado, e em janeiro foi transferido para uma prisão comum.

A sentença decidirá o destino de Kurtaj. Para os estúdios, a fatura já está calculada: 5 milhões de dólares por um único ataque de phishing bem-sucedido à Rockstar e, no caso de Buchanan, um chat do Telegram que mostra que o mesmo ataque pode ser lançado contra dezenas de empresas ao mesmo tempo.

Etiquetas: , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.