Name: Candleshoe
Released: 1977

Jodie Foster cresceu nos estúdios da Disney. Muito antes de conquistar os seus dois Óscares, o estúdio escolheu-a, ainda em criança, para comédias de imagem real como Freaky Friday e Candleshoe, mas nunca ninguém lhe tinha dado voz numa das longas-metragens de animação que definem a empresa. Hexed vem finalmente fechar esse ciclo, e a forma como o faz revela algo sobre a maneira como os Walt Disney Animation Studios recorrem hoje a estrelas: não apenas como nomes nos cartazes, mas como interpretações que os animadores incorporam no rosto das personagens.

Foster dá voz à Rainha Celeste na nova longa-metragem original do estúdio, que acompanha Billie (Hailee Steinfeld), uma adolescente cuja magia escondida a leva, juntamente com a sua mãe prudente, Alice (Rashida Jones), a sair dos subúrbios e a entrar num reino de bruxas chamado Hexe. Como noticiou a Deadline, a partir do painel do filme no evento Contenders Los Angeles, no DGA Theater, o argumentista Jared Bush — que co-realizou Zootrópolis e Encanto e é agora diretor criativo dos estúdios — descreveu a sua participação como «um milagre».

Bush defendeu que o papel exigia alguém com a estatura dela. «A Rainha Celeste é uma personagem de enorme subtileza», afirmou. «Exige uma atriz com o calibre da Jodie, que está no mais alto nível.» Admitiu que entrou intimidado na primeira conversa entre ambos, preparado para ter de a convencer, mas isso acabou por não ser necessário. Ao fim de cerca de cinco minutos, recordou, Foster disse-lhe: «Não, isto é ótimo. Nunca fiz nada assim. Parece divertido. Vamos para a sala.»

Na cabine de gravação, contou Bush, ela estava «disposta a experimentar tudo» e, no fim de cada toma, perguntava-lhe se tinha gostado. «E eu fico tipo: “Não sei, Jodie Foster. Sim, acho que gosto dessa interpretação, Jodie Foster, parece-me ótima”», disse.

A marca mais duradoura que deixou no filme é visual. «[Os animadores] puseram o sorriso da Jodie Foster na Rainha Celeste, porque é tão icónico, e sente-se mesmo a interpretação dela nesse sorriso», afirmou Bush, descrevendo o processo como «uma troca muito divertida entre a atriz, a escrita e os nossos animadores para acertarmos nas personagens».

O painel contou também com a argumentista Dana Ledoux Miller, que partilha os créditos de escrita com Bush. Jason Hand e Fawn Veerasunthorn realizam o filme, e o elenco de vozes inclui Walton Goggins, Tracey Ullman, Stephen Fry e Henry Winkler. Hexed foi um dos 15 filmes apresentados no Contenders Los Angeles, a mostra da Deadline dedicada aos títulos que aspiram a prémios. Chega às salas de cinema dos Estados Unidos a 25 de novembro e, nos dias seguintes, à maioria dos países da Europa e da América Latina; estreia no Japão a 4 de dezembro. A Deadline planeia publicar o vídeo integral do painel na segunda-feira.

Cinquenta anos depois de Freaky Friday ter colocado uma jovem Foster no corpo de outra pessoa, a Disney conseguiu fazer o inverso: uma rainha animada que ostenta o sorriso dela.

Etiquetas: animação, Jodie Foster, Hailee Steinfeld, temporada de prémios, dobragem, HEXE: O Reino da Magia

A atriz oscarizada Jodie Foster dá voz e sorriso à rainha de HEXE: O Reino da Magia

Conteúdo semelhante

‘Heated Rivalry’ temporada 2: como os fãs escalaram Justice Smith antes da série

Keanu Reeves vai receber o prémio inaugural Lance Reddick Legacy Award na 51ª edição dos Saturn Awards

Os melhores filmes de terror de sempre, por ordem

André Holland, de Moonlight, junta-se a Miami Vice ’85 e dá mais densidade ao elenco de Joseph Kosinski

Produtores de Foge transformam os romances de fantasmas de Wendy Webb na série The Invited

“Amor para sempre”: Comédia romântica sueca desafia as tradições do casamento

Discussão