Autores

Stan Lee, o argumentista de banda desenhada cuja autoria continua em disputa

Penelope H. Fritz
Adicione-nos no Google
Stan Lee
Stan Lee
Photo: US Embassy Tokyo / Public domain, via Wikimedia Commons
Nascimento28 de dezembro de 1922
Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos
Falecimento12 de novembro de 2018 (95)
OcupaçãoArgumentista de banda desenhada
Conhecido porVingadores: Guerra do Infinito, Os Vingadores, Vingadores: Endgame
PrémiosHall da Fama dos Prémios Will Eisner · Hall da Fama Jack Kirby · Medalha Nacional das Artes · Prémio Alley de melhor argumentista · Prémio Alley de melhor editor · Prémio Inkpot · Hall da Fama da Ficção Científica e Fantasia

Este ano, uma empresa de vozes geradas por inteligência artificial acrescentou Stan Lee ao seu catálogo. Qualquer pessoa pode agora licenciar uma cópia digital do homem que encerrava as suas colunas na Marvel com um “Excelsior!”. É uma vida para lá da morte adequada, e ligeiramente desconfortável, para um escritor cuja autoria nunca ficou totalmente esclarecida. O nome de Lee figura nas histórias que apresentaram o Homem-Aranha, o Quarteto Fantástico, os X-Men, Thor e o Hulk; no entanto, os artistas que as desenharam, sobretudo Jack Kirby e Steve Ditko, passaram décadas a insistir que também tinham feito grande parte da escrita.

O que ninguém contesta é a voz. Lee escrevia como um apregoador de feira que tivesse lido Shakespeare a mais, e os seus heróis preocupavam-se com a renda da casa, amuavam, apanhavam constipações e discutiam uns com os outros. Essa viragem, de campeões impecáveis para pessoas ansiosas metidas em fatos colantes, explica em boa medida por que razão a banda desenhada de super-heróis conquistou leitores adolescentes e universitários, e por que razão os estúdios de cinema continuam ainda hoje a adaptar essas personagens.

Nasceu Stanley Martin Lieber a 28 de dezembro de 1922, num apartamento do Upper West Side, em Manhattan, filho mais velho de imigrantes judeus romenos, e cresceu a sonhar escrever o Grande Romance Americano. Em 1939, aos dezasseis anos, tornou-se assistente na Timely Comics, o braço de banda desenhada do editor de revistas pulp Martin Goodman, que era casado com uma prima sua. Enchia tinteiros e apagava traços a lápis. O seu primeiro texto publicado, uma história em prosa no Captain America Comics #3, em 1941, saiu com um pseudónimo pensado para manter o nome verdadeiro imaculado para o romance: Stan Lee. Quando Joe Simon e Kirby bateram com a porta mais tarde nesse mesmo ano, Goodman nomeou o adolescente editor interino. Tirando o serviço militar no Exército durante a guerra, ocupou a cadeira de editor até 1972.

No final dos anos cinquenta, depois de anos a despachar westerns e histórias românticas, pensava em desistir. Quando os super-heróis ressuscitados pela DC começaram a vender, Goodman pediu-lhe uma equipa própria. A mulher, Joan, com quem casara em 1947, disse-lhe que escrevesse aquilo de que realmente gostava. O resultado, desenhado por Kirby, foi Fantastic Four, em 1961: uma família de heróis que andava sempre às turras. Em dois anos, a mesma pequena oficina produziu o Hulk, o Homem de Ferro e os X-Men, e o Poderoso Thor chegou em Journey into Mystery, cocriado com Kirby e com o irmão de Lee, Larry Lieber. Em Amazing Fantasy 15, com data de capa de agosto de 1962, Lee e Ditko apresentaram um adolescente de Queens cuja primeira história terminava com uma frase sobre grande poder e grande responsabilidade.

Para manter uma dúzia de títulos em andamento, Lee trabalhava segundo aquilo que ficou conhecido como o Método Marvel. Discutia o enredo com o artista, que o repartia por páginas; depois, Lee acrescentava legendas e diálogos aos lápis já concluídos. Dava crédito aos arte-finalistas e aos letristas, usava a sua coluna mensal, Stan’s Soapbox, para atacar a intolerância e escrevia as páginas de cartas com tanta familiaridade que os fãs as dirigiam a “Stan e Jack” em vez de “Caro Editor”. Com Kirby, construiu The Galactus Trilogy em 1966, que apresentou Galactus e o Surfista Prateado, e a fase de ambos em Fantastic Four deu também à banda desenhada mainstream o seu primeiro super-herói negro, o Pantera Negra. Em 1971, Lee publicou uma história em três números de The Amazing Spider-Man sobre toxicodependência sem o selo do Comics Code; pouco depois, o Código foi flexibilizado.

O mesmo método explica a longa disputa pelo crédito. Tanto Kirby como Ditko acabaram por sentir que uma assinatura que punha “Stan Lee” em primeiro lugar descrevia mal quem tinha feito o quê. As obras de referência descrevem hoje The Galactus Trilogy como escrita e desenhada por Kirby, que também concebeu o enredo em parceria, cabendo a Lee o papel de editor. Ditko saiu da Marvel em 1966; mais tarde, Kirby caricaturou Lee na figura do vigarista Funky Flashman em Mister Miracle, da DC. A biografia de Josephine Riesman publicada em 2021, True Believer, foi mais longe e defendeu que Lee embelezou boa parte da sua própria lenda. A história de ter ganho um concurso de redação de um jornal três semanas seguidas surge mais bem documentada como um sétimo lugar. Nada disso apaga aquilo que Lee comprovadamente escreveu: os diálogos, as legendas, a voz. Significa, isso sim, que uma frase que comece por “Stan Lee criou” deveria quase sempre continuar com um “e”.

Em 1972, Lee deixou a escrita mensal para assumir o cargo de diretor editorial, e o seu nome passou a designar mais um papel público do que uma assinatura. Mas continuou a escrever. Origins of Marvel Comics surgiu em 1974 e, em 1978, saíram dois dos seus títulos mais duradouros: The Silver Surfer: The Ultimate Cosmic Experience, com Kirby, muitas vezes apontado como o primeiro romance gráfico da Marvel, e How to Draw Comics the Marvel Way, com John Buscema, o manual que formou uma geração de desenhadores. Em 1985, escreveu os X-Men em Heroes for Hope, uma banda desenhada de apoio às vítimas da fome que contava também com a participação de Stephen King. Depois de se afastar das funções diárias, reimaginou o Super-Homem e o Batman para a DC em Just Imagine…, concebeu o manga e anime Heroman com o estúdio japonês Bones e, em Stan Lee Meets…, deixou que as suas próprias criações lhe dissessem o quão irritante ele era.

Entre as distinções que recebeu contam-se a entrada no Hall of Fame dos Prémios Will Eisner, em 1994, e a National Medal of Arts, em 2008. No ecrã, as suas aparições relâmpago nas adaptações da Marvel, um velhote de óculos fumados a piscar o olho ao público, fizeram dele o ator com a maior receita de bilheteira acumulada de sempre. Morreu no Cedars-Sinai Medical Center, em Los Angeles, a 12 de novembro de 2018, aos 95 anos, um ano depois de Joan, com quem estivera casado durante 69 anos. Esses últimos anos foram mais sombrios do que as aparições faziam crer, marcados por processos judiciais e por denúncias de maus-tratos a idosos. Em julho deste ano, Stan Lee: The Final Chapter, documentário do seu antigo assistente Jon Bolerjack, voltou a examinar a forma como era gerido o dinheiro das suas sessões de autógrafos e aparições públicas; o antigo agente que está no centro do filme nega ter ficado com o dinheiro de Lee.

YouTube video

A licença da voz é o mais recente capítulo dessa história. Lee passou a vida a transformar uma personalidade numa marca, e essa personalidade é agora o ativo que lhe sobreviveu, disponível a pedido. Abra-se um dos primeiros números de Fantastic Four ou de The Amazing Spider-Man e o que ainda parece vivo é a tese que Lee lançou com os seus artistas: a de que um herói podia andar sem dinheiro, ter medo e estar ainda no liceu, e mesmo assim valer a pena acompanhá-lo todos os meses.

Etiquetas: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.