Música

Stephen Sondheim, o autor de musicais que fez dos fracassos um cânone

Penelope H. Fritz
Adicione-nos no Google
Stephen Sondheim
Stephen Sondheim
Photo: Gotfryd, Bernard, photographer / Public domain, via Wikimedia Commons
Nascimento22 de março de 1930
Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque, Estados Unidos
Falecimento26 de novembro de 2021 (91)
OcupaçãoCompositor e letrista
Conhecido porGlass Onion: Um Mistério Knives Out, tick, tick…BOOM!, Camp
PrémiosPrémio Pulitzer de Teatro (compartilhado) · Óscar de melhor canção original · Prémio Tony de melhor banda sonora original · Prémio Tony especial pelo conjunto da carreira no teatro · Grammy · Kennedy Center Honors · Medalha Presidencial da Liberdade

Por duas vezes ao longo da carreira, Stephen Sondheim viu um musical novo seu sair de cena na Broadway antes de a maior parte de Nova Iorque ter tido oportunidade de o ver. Anyone Can Whistle aguentou nove récitas. Merrily We Roll Along chegou às dezasseis, e o seu colapso pôs fim à parceria com o produtor e encenador Hal Prince, a aliança que tinha dado ao musical americano a sua série de espetáculos mais ousada.

Ambos os fracassos acabaram, entretanto, por entrar no repertório. Uma reposição de Merrily We Roll Along na Broadway, com Jonathan Groff, Daniel Radcliffe e Lindsay Mendez, venceu o Tony de melhor reposição, e Richard Linklater está a filmar a mesma história ao longo de duas décadas, com Paul Mescal e Ben Platt. Essa reviravolta resume a vida profissional de Sondheim. Durante anos, a crítica considerou as suas canções demasiado engenhosas para se trautearem. Ele continuou a escrevê-las, para um público que costumava aparecer depois de as críticas já estarem impressas.

Uma tarde na quinta de Hammerstein

Foi o comércio de vestuário de Manhattan que lhe pagou a infância. O pai, Herbert, fabricava vestidos, e a mãe, Janet Fox, desenhava-os. O rapaz, nascido a 22 de março de 1930, cresceu com conforto e em solidão, e quando o casamento dos pais se desfez, por volta de 1940, mudou-se com a mãe para o condado de Bucks, na Pensilvânia. A relação entre os dois manteve-se fria até ao fim da vida dela. Sondheim contou mais tarde que, certa vez, ela lhe escreveu a dizer que o seu único arrependimento era tê-lo dado à luz.

A mudança deixou-o a poucos quilómetros da quinta de Oscar Hammerstein II, e o letrista de Oklahoma! tornou-se o seu pai adotivo e mestre. Aos quinze anos, Sondheim entregou-lhe um musical escrito para a escola e pediu-lhe que o julgasse como a um profissional. Hammerstein disse-lhe que era a pior coisa que alguma vez tinha lido e passou depois a tarde a explicar-lhe porquê. Sondheim afirmou que aprendeu mais nessas horas do que a maioria dos autores de canções aprende numa vida inteira. Estudou música no Williams College, licenciou-se em 1950 e usou um prémio atribuído pela faculdade para ter aulas particulares com o compositor Milton Babbitt.

YouTube video

Primeiro as palavras, depois tudo o resto

Os seus primeiros créditos na Broadway davam-lhe apenas metade do trabalho. Escreveu as letras de West Side Story em 1957, sobre música de Leonard Bernstein e libreto de Arthur Laurents, e depois as de Gypsy em 1959, quando a equipa de Ethel Merman exigiu um compositor consagrado e a partitura foi parar às mãos de Jule Styne. Décadas mais tarde, classificou algumas das suas letras de West Side Story como embaraçosas, demasiado sofisticadas para uma adolescente porto-riquenha.

Finalmente, escreveu letra e música para A Funny Thing Happened on the Way to the Forum em 1962, uma farsa romana que esteve em cena durante quase mil récitas. Dois anos depois, Anyone Can Whistle mal durou uma semana. O padrão já se adivinhava: um êxito que ninguém levava a sério, seguido de um espetáculo sério que ninguém via.

A parceria com Prince mudou aquilo de que um musical podia tratar. Company, em 1970, não tinha um enredo convencional, apenas um solteiro prestes a fazer trinta e cinco anos e os amigos casados que não param de lhe dizer que assente. Seguiu-se Follies, em 1971, com antigas coristas a beber num teatro prestes a ser demolido. A Little Night Music (1973) deu-lhe Send in the Clowns, o mais perto que esteve de um êxito pop; a gravação de Judy Collins valeu-lhe o Grammy de canção do ano. Vieram depois Pacific Overtures (1976), a abertura forçada do Japão ao Ocidente encenada segundo as convenções do kabuki, e Sweeney Todd (1979), um thriller quase operático em que um barbeiro injustiçado degola clientes e a senhoria esconde as provas em empadas.

Depois do naufrágio de Merrily, em 1981, esteve perto de abandonar o teatro. Encontrou um novo parceiro no dramaturgo e encenador James Lapine. Sunday in the Park with George (1984), construído em torno de Georges Seurat a pintar a sua tela mais famosa, ganhou o Prémio Pulitzer de Teatro em 1985. Into the Woods (1987) atirou personagens de contos de fadas para um segundo ato em que os desejos realizados trazem consequências. Com John Weidman escreveu Assassins (1990), uma revista sobre os homens e mulheres que mataram ou tentaram matar presidentes americanos, e de novo com Lapine Passion (1994), a sua partitura mais abertamente romântica.

YouTube video

A acusação

A acusação que o perseguiu durante a maior parte da carreira foi a frieza. Os críticos queixavam-se de que as suas personagens analisavam os sentimentos em vez de os cantarem, e de que as suas melodias se recusavam a pousar onde o ouvido esperava. Muitas produções originais deram prejuízo, e um punhado de êxitos, Sweeney Todd acima de todos, teve de sustentar a reputação. Ele próprio sabia ser igualmente severo. Em Finishing the Hat (2010) e Look, I Made a Hat (2011), dois volumes de letras comentadas, desmontou letristas venerados, entre eles Lorenz Hart, e não foi mais brando com a sua própria obra de juventude. A imagem arrumada do génio solitário também favorece menos o registo do que parece. Os seus melhores espetáculos foram construídos com libretistas que lhes deram forma tanto quanto ele, de George Furth e Hugh Wheeler a Lapine e Weidman. A biografia de Daniel Okrent Stephen Sondheim: Art Isn’t Easy, publicada este ano pela Yale University Press, baseia-se numa entrevista de história oral de 1982 que só se tornou pública após a sua morte, embora alguns críticos a tenham achado escassa no que toca à música propriamente dita.

A longa vida póstuma

O reconhecimento chegou, ainda assim, em grande quantidade. Ganhou oito prémios Tony, um recorde para um compositor, incluindo um prémio especial de carreira em 2008, além de oito Grammys, as Kennedy Center Honors em 1993 e a Medalha Presidencial da Liberdade em 2015. Um Óscar chegou em 1991 por Sooner or Later, cantada por Madonna em Dick Tracy, de Warren Beatty. A Broadway rebatizou o Henry Miller’s Theatre com o seu nome em 2010, e o Queen’s Theatre de Londres passou a chamar-se Sondheim Theatre em 2019. Em 2017 casou com Jeffrey Romley.

Sondheim morreu em casa, em Roxbury, no Connecticut, a 26 de novembro de 2021, aos 91 anos, no dia a seguir a um jantar de Ação de Graças com amigos. O filme de Steven Spielberg West Side Story chegou às salas de cinema poucas semanas depois. O seu último musical, Here We Are, inspirado em dois filmes de Luis Buñuel e com libreto de David Ives, estreou-se no Shed, em Nova Iorque, em 2023, com encenação de Joe Mantello, e chegou ao National Theatre de Londres em 2025. A reposição de Company por Marianne Elliott, que transformou o solteiro numa mulher com a sua bênção, venceu o Tony de melhor reposição em 2022.

As reposições não param. Rupert Goold estreia um novo Assassins no Old Vic em junho de 2027, o seu primeiro musical como diretor artístico do teatro, e o Yard Theatre, no leste de Londres, leva à cena Company em maio desse ano, antes de uma digressão pelo Reino Unido. Linklater conta terminar o seu Merrily We Roll Along por volta de 2040. O filme conta a história de trás para a frente, tal como o espetáculo de palco, com atores que envelhecem diante da câmara. Se lá chegar, o espetáculo que durou dezasseis récitas em 1981 terá levado quase seis décadas a alcançar a forma que o seu autor sempre teve em mente.

Gravações em destaque

  • A Broadway Extravaganza! (1987)
  • The Stephen Sondheim Album (2000)
  • Sondheim Sings, Vol. I: 1962-72 (2005)
  • Sondheim Sings, Vol. II: 1946-60 (2005)
  • The American Trumpet (2012)

Etiquetas: , , , , ,

Adicione-nos no Google

Discussão

Existem 0 comentários.